Niemiecki | Węgierski |
---|---|
das Flaschenkind [des Flaschenkind(e)s; die Flaschenkinder] Substantiv | üvegből tejjel etetett csecsemőkifejezés |
der Flaschenkinder Substantiv | üvegből etetett csecsemőkkifejezés |
der Flaschenkorken [des Flaschenkorkens; die Flaschenkorken] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌkɔʁkn̩] | parafadugó◼◼◼főnév |
der Flaschenkürbis Substantiv | lopótök◼◼◼főnév |
die Flaschenmilch Substantiv | palackozott tej◼◼◼kifejezés |
der Flaschenofen Substantiv | üvegégető kemencekifejezés |
der Flaschenöffner [des Flaschenöffners; die Flaschenöffner] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ] | üvegnyitó◼◼◼főnév |
das Flaschenpfand [des Flaschenpfand(e)s; —] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌp͡fant] | üvegbetétfőnév |
die Flaschenpost [der Flaschenpost; die Flaschenposten] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌpɔst] | üvegben vízre tett levélkifejezés üvegpostafőnév |
das Flaschenschiff Substantiv Seemannssprache | üvegbe épített hajó(modell)főnév |
der Flaschenverschluss Substantiv | palackkupakfőnév |
der Flaschenwein [des Flaschenwein(e)s; die Flaschenweine] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌvaɪ̯n] | palackozott bor◼◼◼kifejezés palackborfőnév |
flaschenweise | |
der Flaschenzug [des Flaschenzug(e)s; die Flaschenzüge] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌt͡suːk] | csigasor (emelő)◼◼◼főnév közönséges csigasorkifejezés |
das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] Substantiv | pohárka◼◼◼főnév |
das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] Substantiv [ˈɡlɛːsçən] | kis pohár◼◼◻kifejezés üvegecskefőnév |
das Hitzebläschen [des Hitzebläschens; die Hitzebläschen] Substantiv | köleshimlőfőnév miliariafőnév |
kalaschen [kalaschte; ist kalascht] Verb | elnáspángolige |
die Kalasche [der Kalasche; die Kalaschen] Substantiv | egy adag veréskifejezés |
der Kettenflaschenzug Substantiv | láncos csigakifejezés |
die Korbflasche [der Korbflasche; die Korbflaschen] Substantiv | demizsonfőnév fonatos palackkifejezés |
die Kürbisflasche [der Kürbisflasche; die Kürbisflaschen] Substantiv | lopó(tök)főnév |
die Likörflasche [der Likörflasche; die Likörflaschen] Substantiv [liˈkøːɐ̯ˌflaʃə] | likőrös üvegkifejezés |
die Literflasche [der Literflasche; die Literflaschen] Substantiv [ˈliːtɐˌflaʃə] | literes üvegkifejezés |
das Lungenbläschen [des Lungenbläschens; die Lungenbläschen (meist im Plural)] Substantiv [ˈlʊŋənˌblɛːsçən] | tüdőhólyagocska◼◼◼főnév |
die Mehrwegflasche [der Mehrwegflasche; die Mehrwegflaschen] Substantiv [ˈmeːɐ̯veːkˌflaʃə] | visszaváltható üveg◼◼◼kifejezés betétes üvegkifejezés |
die Milchflasche [der Milchflasche; die Milchflaschen] Substantiv [ˈmɪlçflaʃə] | tejesüveg◼◼◼főnév cumisüveg◼◼◼főnév |
die Parfümflasche [der Parfümflasche; die Parfümflaschen] Substantiv [paʁˈfyːmˌflaʃə] | illatszeres flakonkifejezés illatszeres üveg(cse)kifejezés |
die Pfandflasche [der Pfandflasche; die Pfandflaschen] Substantiv [ˈp͡fantˌflaʃə] | csereüvegfőnév |