lang w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| längen [längte; hat gelängt] Verb [ˈlɛŋən] veraltend | hosszítige kinyújtige vízzel felöntkifejezés |
| längen sich [längte sich; hat sich gelängt] Verb veraltend | (meg)nyúlikige hosszabbodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| die Längenänderung Substantiv | hosszváltozás◼◼◼főnév |
| der Längenänderungssensor Substantiv | hosszváltozás érzékelőjekifejezés |
| die Längeneinheit [der Längeneinheit; die Längeneinheiten] Substantiv [ˈlɛŋənˌʔaɪ̯nhaɪ̯t] | hosszúságegységfőnév |
| der Längengrad [des Längengrad(e)s; die Längengrade] Substantiv [ˈlɛŋənˌɡʁaːt] | hosszúsági fok◼◼◼kifejezés |
| der Längenkreis [des Längenkreises; die Längenkreise] Substantiv | hosszúsági kör◼◼◼kifejezés |
| das Längenmaß [des Längenmaßes; die Längenmaße] Substantiv [ˈlɛŋənˌmaːs] | hosszúság mértékekifejezés |
| die Längenmesstechnik Substantiv | hosszmérési technika◼◼◼kifejezés |
| der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv | zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek]főnév |
| die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
| länger machen | |
| längere Zeit hindurch | |
| längerfristig | hosszú távú◼◼◼kifejezés hosszabb távú◼◼◻kifejezés |
| der Längergrad Substantiv | hosszúsági fokkifejezés |
| langes Haar | hosszú haj◼◼◼ |
| die Langette [der Langette; die Langetten] Substantiv | (hangszer) nyelvfőnév (kéményben) vékony rekeszfőnév cakk [~ot, ~ja, ~ok]főnév csipkézés [~t, ~e, ~ek]főnév hurkolt félkörös szegélydíszkifejezés |
| langettieren | |
| die Langeweile [der Langeweile; —] Substantiv [ˈlaŋəˌvaɪ̯lə] | unalom [unalmat, unalma]◼◼◼főnévUnalmában rágyújtott John. = John rauchte aus Langeweile eine Zigarette. unatkozás◼◼◻főnév |
| die Langezeit Substantiv | honvágyfőnév |
| der Langfinger [des Langfingers; die Langfinger] Substantiv [ˈlaŋˌfɪŋɐ] | tolvaj [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| langfingerig Adjektiv | enyveskezű◼◼◼melléknév lopósmelléknév |
| langfristig [langfristiger; am langfristigsten] Adjektiv [ˈlaŋˌfʁɪstɪç] | hosszú távú◼◼◼kifejezés hosszú lejáratú◼◼◻kifejezés hosszan tartó◼◼◻kifejezés |
| langgezogen | |
| langgliedrig |
