kugel w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Kugeln Substantiv [ˈkuːɡl̩n] | golyózásfőnév |
| die Kugelpassfeder Substantiv | gömbölyű kulcskifejezés |
| die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv [ˈtʁɔlbluːmə] | európai zergeboglár (közönséges zergeboglár) (Trollius europaeus)◼◼◼növénynév |
| der Kugelregen [des Kugelregens; die Kugelregen] Substantiv | golyózáporfőnév |
| kugelrund Adjektiv | gömbölyű◼◼◼melléknév |
| der Kugelschreiber [des Kugelschreibers; die Kugelschreiber] Substantiv [ˈkuːɡl̩ˌʃʁaɪ̯bɐ] | golyóstoll◼◼◼főnévEz egy golyóstoll. = Das ist ein Kugelschreiber. |
| das Kugelsegment Substantiv | gömbszeletfőnév |
| der Kugelsektor Substantiv | gömbcikkfőnév gömbszektorfőnév |
| kugelsicher Adjektiv [ˈkuːɡl̩ˌzɪçɐ] | golyóálló◼◼◼melléknévA televíziókamerák előtt golyóálló mellényben és terepruhában jelent meg. = Vor den Fernsehkameras erschien er in Tarnanzug und kugelsicherer Weste. |
| das Kugelstoßen [des Kugelstoßens; —] Substantiv [ˈkuːɡl̩ˌʃtoːsn̩] | súlylökés◼◼◼főnév |
| der Kugelstoßer [des Kugelstoßers; die Kugelstoßer] Substantiv [ˈkuːɡl̩ˌʃtoːsɐ] | súlylökő◼◼◼főnév |
| die Kugelstoßerin [der Kugelstoßerin; die Kugelstoßerinnen] Substantiv [ˈkuːɡl̩ˌʃtoːsəʁɪn] | súlylökő◼◼◼főnév |
| der Kugeltaster Substantiv | gömbbillentyűfőnév |
| auskugeln [kugelte aus; hat ausgekugelt] Verb | kificamodik◼◼◼ige |
| der Kugelversenk Substantiv | golyósüllyedésfőnév |
| das Kugelwindeisen Substantiv | gömbcsavarkulcsfőnév |
| der Kugelzapfen Substantiv | gömbtobozfőnév |
| die Billardkugel [der Billardkugel; die Billardkugeln] Substantiv [ˈbɪljaʁtˌkuːɡl̩] | biliárdgolyó◼◼◼főnév |
| die Bleikugel [der Bleikugel; die Bleikugeln] Substantiv [ˈblaɪ̯ˌkuːɡl̩] | ólomgolyó◼◼◼főnév |
| das Drahtkugellager Substantiv | drótos golyóscsapágykifejezés |
| Er hat seine letzte Kugel verschossen. | |
| er jagte ihm eine Kugel nach | |
| die Erdkugel [der Erdkugel; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌkuːɡl̩] | földgolyó◼◼◼főnév földteke◼◻◻főnév |
| die Feuerkugel [der Feuerkugel; die Feuerkugeln] Substantiv | tűzgolyó◼◼◼főnév |
| der Filzkugelschreiber Substantiv | filctoll◼◼◼főnév |
| die Flintenkugel [der Flintenkugel; die Flintenkugeln] Substantiv | puskagolyó◼◼◼főnév |
| die Freikugel [der Freikugel; die Freikugeln] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌkuːɡl̩] | bűvös golyókifejezés népköltészetfőnév |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| die Glaskugel [der Glaskugel; die Glaskugeln] Substantiv [ˈɡlaːsˌkuːɡl̩] | üveggolyó◼◼◼főnév üveggömb◼◼◼főnév |
| die Halbkugel [der Halbkugel; die Halbkugeln] Substantiv [ˈhalpˌkuːɡl̩] | félgömb◼◼◼főnév |
| halbkugelig Adjektiv | félgömb alakú◼◼◼kifejezés |
| die Himmelskugel [der Himmelskugel; die Himmelskugeln] Substantiv [ˈhɪml̩sˌkuːɡl̩] | cégitestfőnév |
| die Kanonenkugel [der Kanonenkugel; die Kanonenkugeln] Substantiv [kaˈnoːnənˌkuːɡl̩] | ágyúgolyó◼◼◼főnév |
| die Kegelkugel [der Kegelkugel; die Kegelkugeln] Substantiv | kugligolyófőnév |
| die Kokoskugel Substantiv | kókuszgolyó◼◼◼főnév |
| Koordinatensystem der Erdkugel |
