krise w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Krise [der Krise; die Krisen] Substantiv [ˈkʁiːzə] | válság◼◼◼főnévEurópa válságban van. = Europa ist in einer Krise. krízis◼◼◻főnév válsághelyzet◼◼◻főnévHogyan kellene kezelnünk ezt a válsághelyzetet? = Wie sollten wir mit dieser Krise umgehen? |
| kriseln [kriselte; hat gekriselt] Verb [ˈkʁiːzl̩n] | krízisben vankifejezés |
| die Krisis [der Krisis; die Krisen] Substantiv [ˈkʁiːzɪs] | krízis◼◼◼főnév |
| krisenanfällig Adjektiv | krízisre érzékenykifejezés |
| krisenfest [krisenfester; am krisenfestesten] Adjektiv [ˈkʁiːzənˌfɛst] | krízismentes◼◼◼melléknév |
| das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt] | válságövezet◼◼◼főnév konfliktusövezet◼◼◻főnév válságban lévő térség◼◻◻kifejezés konfliktus sújtotta térség◼◻◻kifejezés krízisterület◼◻◻főnév |
| krisenhaft Adjektiv | válságos◼◼◼melléknév kritikus◼◻◻melléknév |
| der Krisenherd [des Krisenherd(e)s; die Krisenherde] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ˌheːɐ̯t] | krízisközpontfőnév |
| das Krisenkartell Substantiv | krízis elleni kartellkifejezés |
| das Krisenmanagement [des Krisenmanagements; die Krisenmanagements] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ˌmɛnɪt͡ʃmənt] | válságkezelés◼◼◼főnév |
| die Krisensituation [der Krisensituation; die Krisensituationen] Substantiv [ˈkʁiːzn̩zituaˌt͡si̯oːn] | válsághelyzet◼◼◼főnév |
| der Krisenstab [des Krisenstab(e)s; die Krisenstäbe] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ˌʃtaːp] | válságstáb◼◼◼főnév |
| die Krisenzeit [der Krisenzeit; die Krisenzeiten] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ˌt͡saɪ̯t] | válságperiódus◼◼◼főnév a (gazdasági) válság időszakakifejezés kritikus idő(szak)kifejezés válságos idő(szak)kifejezés |
| die Absatzkrise Substantiv | eladási válságkifejezés |
| die Bankkrise Substantiv | bankválság◼◼◼főnév |
| die Diakrise Substantiv | kórmeghatározásfőnév különbségtétel (betegségeknél)főnév szétválasztásfőnév |
| die Ehekrise [der Ehekrise; die Ehekrisen] Substantiv [ˈeːəˌkʁiːzə] | házassági kríziskifejezés |
| die Energiekrise [der Energiekrise; die Energiekrisen] Substantiv | energiakrízis◼◼◼főnév |
| die Epikrise [der Epikrise; die Epikrisen] Substantiv [epiˈkʁiːzə] | epikrízis◼◼◼főnév |
| die Finanzkrise [der Finanzkrise; die Finanzkrisen] Substantiv [fɪˈnant͡sˌkʁiːzə] | gazdasági válság◼◼◼kifejezés |
| die Formkrise [der Formkrise; die Formkrisen] Substantiv Sport | rossz forma (sportoló aktuális állapota)kifejezés |
| die Geldkrise Substantiv | pénzkrízisfőnév |
| die Identitätskrise [der Identitätskrise; die Identitätskrisen] Substantiv [idɛntiˈtɛːt͡sˌkʁiːzə] | azonossági kríziskifejezés |
| die Kabinettskrise [der Kabinettskrise; die Kabinettskrisen] Substantiv | kormányválságfőnév |
| die Nervenkrise [der Nervenkrise; die Nervenkrisen] Substantiv | idegi kimerültségkifejezés |
| die Regierungskrise [der Regierungskrise; die Regierungskrisen] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʁiːzə] | kormányválság◼◼◼főnév |
| die Schaffenskrise [der Schaffenskrise; die Schaffenskrisen] Substantiv [ˈʃafn̩sˌkʁiːzə] | alkotói válság◼◼◼kifejezés |
| die Strukturkrise [der Strukturkrise; die Strukturkrisen] Substantiv | strukturális kríziskifejezés |
