klar w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Ausklarierung Substantiv | |
| der Ausklarierungsschein Substantiv | hajóvámkezelési papírkifejezés |
| die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen] Substantiv [ˈaʊ̯stʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | kilépési nyilatkozat◼◼◼kifejezés kiválási nyilatkozatkifejezés |
| die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen] Substantiv [baŋˈkʁɔtʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | csőd kinyilvánításakifejezés |
| die Bassklarinette [der Bassklarinette; die Bassklarinetten] Substantiv Musik | basszusklarinétfőnév |
| Begriffsklärung | |
| die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen] Substantiv [ˈbaɪ̯tʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | belépési nyilatkozat◼◼◼kifejezés |
| Bismarck (Begriffsklärung) | Bismarck◼◼◼ |
| die Bürgschaftserklärung Substantiv | kezességi nyilatkozat◼◼◼kifejezés jótállási nyilatkozatkifejezés |
| die Deklaration [der Deklaration; die Deklarationen] Substantiv [ˌdeklaʁaˈt͡si̯oːn] | nyilatkozat◼◼◼főnév |
| deklaratorisch Adjektiv [ˌdeklaʁaˈtoːʁɪʃ] | bevallottmelléknév deklaráltmelléknév nyilatkozottmelléknév |
| deklarieren [deklarierte; hat deklariert] Verb [deklaˈʁiːʁən] | deklarál◼◼◼ige kijelent◼◼◻ige nyilatkozik◼◼◻ige bevall◼◼◻ige kimond◼◼◻ige |
| deklarierend Adjektiv [deklaˈʁiːʁənt] | kijelentő◼◼◼melléknév bevallómelléknév kimondómelléknév nyilatkozómelléknév |
| die Deklarierung [der Deklarierung; die Deklarierungen] Substantiv | deklarációfőnév kinyilatkoztatásfőnév |
| den Austritt aus der Partei erklären | |
| den Krieg erklären | hadat üzen◼◼◼ |
| Die Unfallursache ist noch ungeklärt. | A baleset oka még nem tisztázott.◼◼◼ A baleset oka még tisztázatlan.◼◼◼ |
| Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
| die Dividendenerklärung Substantiv | osztaléki nyilatkozatkifejezés |
| die Durchfuhrdeklaration Substantiv | átutazási vámnyilatkozatkifejezés |
| die Durchfuhrerklärung Substantiv | átutazási vámnyilatkozatkifejezés |
| die Ehelicherklärung [der Ehelicherklärung; die Ehelicherklärungen] Substantiv Rechtssprache früher | törvényesítés (gyermek)◼◼◼főnév házasságból születettnek nyilvánítás◼◼◻kifejezés |
| die Ehelichkeitserklärung [der Ehelichkeitserklärung; die Ehelichkeitserklärungen] Substantiv Rechtssprache früher | házasságból születettnek nyilvánításkifejezés |
