Niemiecki | Węgierski |
---|---|
kaufen [kaufte; hat gekauft] Verb [ˈkaʊ̯fn̩] | vásárol◼◼◼igeEzt vásároljuk. = Das kaufen wir. vesz◼◼◼igeNe vedd meg! = Kauf es nicht! megvesz◼◼◻igeMegvették a házat. = Das Haus wurde gekauft. |
das Kaufen Substantiv | vásárlás◼◼◼főnév vétel◼◼◻főnév |
kaufend Adjektiv [ˈkaʊ̯fn̩t] | eladhatómelléknév |
der Kaufentschluss Substantiv | vásárlási elhatározáskifejezés |
die Kaufentschlussanalyse Substantiv | vásárlási elhatározás vizsgálatakifejezés |
der Kauf [des Kauf(e)s; die Käufe] Substantiv [kaʊ̯f] | vásárlás◼◼◼főnév (meg)vásárlás◼◻◻főnév (adás)vétel◼◻◻főnév (meg)vételfőnév |
der Kauf [des Kauf(e)s; die Käufe] Substantiv [kaʊ̯f] umgangssprachlich | megvásárlás (megvesztegetés)◼◼◻főnév megvétel (megvesztegetés)◼◼◻főnév |
abkaufen [kaufte ab; hat abgekauft] Verb [ˈapˌkaʊ̯fn̩] | megvesz◼◼◼ige |
abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft] Verb [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] besonders österreichisch | áron alul értékesítkifejezés |
abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft] Verb [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] Kaufmannssprache | elad nagy tételbenkifejezés |
der Abverkauf [des Abverkauf(e)s; die Abverkäufe] Substantiv [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] besonders österreichisch | áron aluli értékesítéskifejezés |
der Abverkauf [des Abverkauf(e)s; die Abverkäufe] Substantiv [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] Kaufmannssprache | nagy tételben eladáskifejezés |
ankaufen [kaufte an; hat angekauft] Verb [ˈanˌkaʊ̯fn̩] | felvásárol◼◼◼ige megvesz◼◼◻ige |
die Ankaufermächtigung Substantiv | vásárlási felhatalmazáskifejezés |
der Ankauf [des Ankauf(e)s; die Ankäufe] Substantiv [ˈanˌkaʊ̯f] | vásárlás◼◼◼főnév beszerzés◼◼◼főnév vétel◼◼◻főnév (meg)vételfőnév szerzeményfőnév |
aufkaufen [kaufte auf; hat aufgekauft] Verb [ˈaʊ̯fˌkaʊ̯fn̩] | felvásárol◼◼◼ige |
das Aufkaufen Substantiv | felvásárlás◼◼◼főnév |
auskaufen [kaufte aus; hat ausgekauft] Verb | felvásárol◼◼◼ige mindent megveszkifejezés összevásárolige |
ausverkaufen [verkaufte aus; hat ausverkauft] Verb [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] | kiárusít◼◼◼ige |
der Ausverkauf [des Ausverkauf(e)s; die Ausverkäufe] Substantiv [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] | kiárusítás◼◼◼főnév |
der Barkauf [des Barkauf(e)s; die Barkäufe] Substantiv | készpénzzel való vásárláskifejezés |
bekaufen, sich [bekaufte sich; hat sich bekauft] Verb | alaposan bevásárolkifejezés ellátja magát (vmivel)kifejezés jól bevásárolkifejezés |
Das ist eine Preisfrage, ob ich das alte Wrack kaufe. | |
der Direktverkauf [des Direktverkauf(e)s; die Direktverkäufe] Substantiv | közvetlen eladás◼◼◼kifejezés |