jäh w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Einjährige [eine Einjährige; der/einer Einjährigen; die Einjährigen/zwei Einjährige] substantiviertes Adjektiv | egyéves (leány)◼◼◼kifejezés |
| einjährig Adjektiv [ˈaɪ̯nˌjɛːʁɪç] | egynyári◼◼◼melléknév (egy)éves◼◼◼melléknév |
| elfjährig [ˈɛlfˌjɛːʁɪç] | |
| Es ist nun jährig, dass ... | |
| fünfjährig [ˈfʏnfˌjɛːʁɪç] | ötéves◼◼◼ |
| fünfjährlich [ˈfʏnfˌjɛːɐ̯lɪç] | ötévenkénti◼◼◼ |
| fünfzehnjährig [ˈfʏnft͡seːnˌjɛːʁɪç] | tizenötéves◼◼◼ |
| fünfzigjährig [ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç] | ötvenéves◼◼◼ |
| ganzjährig [ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] | évben◼◼◼ egész évi◼◻◻ |
| großjährig Adjektiv [ˈɡʁoːsˌjɛːʁɪç] veraltet, noch österreichisch | nagykorú◼◼◼melléknév |
| die Großjährigkeit [der Großjährigkeit; —] Substantiv [ˈɡʁoːsˌjɛːʁɪçkaɪ̯t] veraltet, noch österreichisch | nagykorúság◼◼◼főnév |
| halbjährig [ˈhalpˌjɛːʁɪç] | féléves◼◼◼ félévi◼◼◻ |
| halbjährlich [ˈhalpˌjɛːɐ̯lɪç] | félévenként◼◼◼ |
| hundertjährig (Schreibung mit Ziffern: 100-jährig) Adjektiv [ˈhʊndɐtˌjɛːʁɪç] | százéves◼◼◼melléknév százesztendős◼◻◻melléknév |
| die Hundertjährige Substantiv | százéves ember◼◼◼kifejezés |
| der Hundertjährige Krieg (Bezeichnung für den Krieg (1337 bis 1453) zwischen England und Frankreich) | százéves háború (1337-1453) (Anglia és Franciaország közötti sorozatos háborúk utólagos összefoglaló neve)◼◼◼kifejezés |
| der Hundertjähriger Substantiv | százéves ember◼◼◼kifejezés |
| im Jähzorn | |
| das Italienische Raygras (auch Italienisches Weidelgras, Vielblütiges Weidelgras, Welsches Weidelgras, Einjähriges Weidelgras oder Vielblütiger Lolch) | olaszperje (vagy szálkásperje) (Lolium multiflorum)növénynév |
| der Siebenjähriger Krieg [des Siebenjährigen Krieges, des keines Siebenjährigen Krieges] Substantiv [ˈziːbn̩ˌjɛːʁɪɡɐ kʁiːk] | hétéves háború◼◼◼kifejezés |
| letztjährig Adjektiv | múlt évi◼◼◼kifejezés |
| mehrjährig [ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪç] | több éves◼◼◼ több évi◼◻◻ |
| das Mehrjähriges Gänseblümchen Substantiv | százszorszép (Bellis perennis)◼◼◼növénynév |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçən] | százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere◼◼◼növénynév |
| minderjährig Adjektiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪç] | kiskorú◼◼◼melléknévŐ még kiskorú. = Sie ist noch minderjährig. |
| die Minderjährige substantiviertes Adjektiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪɡə] | kiskorú◼◼◼főnévKiskorúak számára tilos! = Für Minderjährige verboten! |
| die Minderjährigkeit [der Minderjährigkeit; —] Substantiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪçkaɪ̯t] | kiskorúság◼◼◼főnév |
| neunjährig [ˈnɔɪ̯nˌjɛːʁɪç] | kilencéves◼◼◼ |
| neunzigjährig [ˈnɔɪ̯nt͡sɪçˌjɛːʁɪç] | |
| nächstjährig | jövő évi◼◼◼ |
| sechsjährig [ˈzɛksˌjɛːʁɪç] | hatéves◼◼◼ hatévi◼◻◻ |
