słownik Niemiecko-Węgierski »

hof w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
das Bischofsmotto Substantiv

püspöki jelmondat◼◼◼kifejezés

die Bischofsmütze [der Bischofsmütze; die Bischofsmützen] Substantiv

pöspöki sapkakifejezés

der Bischofsornat Substantiv

püspöki ornátuskifejezés

das Bischofspalais Substantiv

püspöki palota◼◼◼kifejezés

der Bischofspalast [des Bischofspalast(e)s; die Bischofspaläste] Substantiv
[ˈbɪʃoːfspaˌlast]

püspöki palota◼◼◼kifejezés

der Bischofsring Substantiv

püspökgyűrűfőnév

der Bischofssekretär Substantiv

püspöki titkárkifejezés

der Bischofssitz [des Bischofssitzes; die Bischofssitze] Substantiv
[ˈbɪʃoːfsˌzɪt͡s]

püspöki székhely◼◼◼kifejezés

der Bischofsstab [des Bischofsstab(e)s; die Bischofsstäbe] Substantiv
[ˈbɪʃɔfsˌʃtaːp]

pásztorbot◼◼◼főnév

püspöki botkifejezés

die Bischofssynode [der Bischofssynode; die Bischofssynoden] Substantiv

püspöki szinódus◼◼◼kifejezés

der Bischofsvikar Substantiv

püspöki helynök/helytartókifejezés

das Bischofswappen Substantiv

püspöki címerkifejezés

die Bischofsweihe [der Bischofsweihe; die Bischofsweihen] Substantiv
[ˈbɪʃɔfsˌvaɪ̯ə]

püspökszentelés◼◼◼főnév

das Bischofswort Substantiv

püspöki üzenet/nyilatkozat/rendelkezéskifejezés

die Bischoftskanzlei Substantiv

püspöki irodakifejezés

der Bundesfinanzhof [des Bundesfinanzhof(e)s; —] Substantiv
[ˈbʊndəsfiˌnant͡shoːf]

szövetségi adóügyi minisztériumkifejezés

der Bundesgerichtshof [des Bundesgerichtshof(e)s; —] Substantiv
[ˌbʊndəsɡəˈʁɪçt͡shoːf]

szövetségi legfelsőbb bíróság◼◼◼kifejezés

der Burghof [des Burghof(e)s; die Burghöfe] Substantiv

várudvar◼◼◼főnév

der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe] Substantiv
[ˈbʊsbaːnˌhoːf]

autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév

buszpályaudvar◼◼◼főnév

der Containerbahnhof Substantiv

konténer-pályaudvarfőnév

Das Zimmer geht auf den Hof hinaus.

A szoba az udvarra nyílik.

den Hof machen

udvarol◼◼◼ige

Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst.

Az udvart fallal vették körül.

Die Buslinie endet am Bahnhof.

Az autóbusz végállomása a pályaudvarnál van.

Die Hoffnung stirbt zuletzt.

A remény hal meg utoljára.◼◼◼

der Diözesanbischof Substantiv

megyéspüspök◼◼◼főnév
vall

Drehofen

forgódobos kemence

der Durchgangsbahnhof Substantiv

átmenő pályaudvar◼◼◼kifejezés

die Echofunktion Substantiv

gépi visszhangkifejezés

ein Strahl der Hoffnung

reménysugár◼◼◼vál

eine Hoffnung hegen

reményben ringatja magát

reménykedik

reményt táplál

der Einödhof [des Einödhof(e)s; die Einödhöfe] Substantiv
[ˈaɪ̯nʔøːtˌhoːf]

major◼◼◼főnév

magányos tanyakifejezés

pusztafőnév

der Empfangsbahnhof Substantiv

fogadási pályaudvarkifejezés

der Endbahnhof Substantiv

végállomás◼◼◼főnév

2345