słownik Niemiecko-Węgierski »
erz w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| herzueilen [eilte herzu; ist herzugeeilt] Verb | odasietige |
| ein empfindlicher Schmerz | |
| ein fröhliches Herz | |
| ein Herz fassen | |
| ein Herz von Stein | |
| ein Tor im Alleingang erzielen | |
| eine Erzählung ausschmücken | |
| einen Schmerz spüren | |
| einexerzieren [exerzierte ein; hat einexerziert] Verb | begyakorolige |
| das Einheitserzeugnis Substantiv | egységes termékkifejezés |
| die Einkommensteuerhinterziehung Substantiv | kereseti adócsaláskifejezés |
| der Einkommensteuerzahler Substantiv | adófizető◼◼◼főnév kereseti adót fizetőkifejezés |
| einundvierzig (41) | negyvenegy (41) [~et]◼◼◼Az osztályunkban negyvenegy tanuló van. = In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler. |
| einundvierzigste | |
| einundvierzigste (41.) | |
| das Einwohnerverzeichnis [des Einwohnerverzeichnisses; die Einwohnerverzeichnisse] Substantiv | címtárfőnév lakójegyzékfőnév |
| die Einwohnerzahl [der Einwohnerzahl; die Einwohnerzahlen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl] | a lakosság száma◼◼◼kifejezés |
| das Eisenerz [des Eisenerzes; die Eisenerze] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌʔeːɐ̯t͡s] | vasérc◼◼◼főnév |
| die Elektrizitätserzeugung Substantiv | villamosenergia-termelés◼◼◼főnév elektromos energiatermelés◼◻◻főnév |
| Elektrizitätserzeugungskosten | |
| empfindliches Herz | érző szív◼◼◼ |
| das Enderzeugnis Substantiv | végtermék◼◼◼főnév késztermék◼◼◼főnév |
| die Endesunterzeichnete substantiviertes Adjektiv | |
| der Endvierziger [des Endvierzigers; die Endvierziger] Substantiv [ˈɛntˌfɪʁt͡sɪɡɐ] | negyvenes éveinek végén járókifejezés |
| die Engherzigkeit [der Engherzigkeit; —] Substantiv | szűkkeblűség [~et, ~e]◼◼◼főnév kicsinyesség [~et, ~e]főnév |
| Er ertrug alle Schmerzen. | |
| Er erzählte prickelnde Witze. | |
| er hat die Kinderzeit hinter sich | |
| er ist stark in den Vierzigern | |
| Er war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt. | Nem volt igazából meggyőződve az új megbíz(at)ás hálás voltáról. |
| der Erbgroßherzog Substantiv | örökös nagyhercegkifejezés |
| der Erbverzicht [des Erbverzicht(e)s; die Erbverzichte] Substantiv | lemondás örökségrőlkifejezés |
| der Erbverzichtsvertrag [des Erbverzichtsvertrag(e)s; die Erbverzichtsverträge] Substantiv | öröklésről lemondó szerződéskifejezés |
