ernst w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| knöchern [knöcherner; am knöchernsten] Adjektiv [ˈknœçɐn] | csontos◼◼◼melléknév csontból valókifejezés |
| lüstern [lüsterner; am lüsternsten] Adjektiv [ˈlʏstɐn] | buja◼◼◼melléknév kéjsóvár◼◼◼melléknév érzéki◼◼◻melléknév |
| modern [moderner; am modernsten] Adjektiv [moˈdɛʁn] | modern◼◼◼melléknévMária modern nő. = Maria ist eine moderne Frau. divatos◼◼◻melléknévBizonyára azt gondolod, divatosak azok a cipők, de nem azok. = Du denkst wohl, diese Schuhe sind modern, sie sind es aber nicht. |
| die Neue [moderner; am modernsten] Substantiv [ˈnɔɪ̯ə] | modern◼◼◼főnév |
| neueste [moderner; am modernsten] Adjektiv [ˈnɔɪ̯əstə] | modern◼◼◻melléknév |
| nüchtern [nüchterner; am nüchternsten] Adjektiv [ˈnʏçtɐn] | józan◼◼◼melléknévJohn józan volt. = John war nüchtern. üres (gyomor)◼◼◼melléknév étlenmelléknév |
| praxisfern [praxisferner; am praxisfernsten] Adjektiv [ˈpʁaksɪsˌfɛʁn] | gyakorlattól távol állókifejezés |
| schüchtern [schüchterner; am schüchternsten] Adjektiv [ˈʃʏçtɐn] | félénk◼◼◼melléknévŐ nagyon félénk. = Sie ist sehr schüchtern. szégyenlős◼◼◼melléknévSzégyenlős vagyok. = Ich bin schüchtern. bátortalan◼◼◻melléknévBátortalan voltam. = Ich war schüchtern. |
| sensationslüstern [sensationslüsterner; am sensationslüsternsten] Adjektiv [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌlʏstɐn] | szenzációéhes◼◼◼melléknév |
| subaltern [subalterner; am subalternsten] Adjektiv [zʊpʔalˈtɛʁn] | alárendelt◼◼◼melléknév beosztott◼◻◻melléknév alantas◼◻◻melléknév fejlődésben visszamaradtkifejezés megalázkodómelléknév önállótlanmelléknév szolgalelkűmelléknév |
| unmodern [unmoderner; am unmodernsten] Adjektiv [ˈʊnmoˌdɛʁn] | régimódi◼◼◼ |
| Bah, wenn Du ernstlich wolltest, wäre Nichts leichter als das. | Ugyan már, ha tényleg akarnád, semmi sem lenne könnyebb, mint ez. |
| der Bauernstand [des Bauernstand(e)s; —] Substantiv | paraszti rétegkifejezés |
| die Bauernstube [der Bauernstube; die Bauernstuben] Substantiv | parasztszoba◼◼◼főnév |
| der Bernstein [des Bernstein(e)s; —] Substantiv [ˈbɛʁnˌʃtaɪ̯n] | borostyán(kő)főnév |
| bernsteinfarben Adjektiv [ˈbɛʁnʃtaɪ̯nˌfaʁbn̩] | borostyánszín(ű)melléknév |
| bernsteingelb Adjektiv | borostyánszín(ű)melléknév |
| die Bernsteinkette [der Bernsteinkette; die Bernsteinketten] Substantiv | borostyánláncfőnév |
| der Bernsteinschmuck Substantiv | borostyánkőből készült ékszerkifejezés |
| bitterernst Adjektiv | halálkomolymelléknév halálosan komolykifejezés |
| der Dorniger Kapernstrauch | tövises kapri (Capparis spinosa)növénynév |
| die E-Musik (ernste Musik) [der E-Musik; —] Substantiv [ˈeːmuˌziːk] | elektronikus zene◼◼◼kifejezés |
| der Echter Kapernstrauch | tövises kapri (Capparis spinosa)növénynév |
| die Externsteine (Sandstein-Felsformation im Teutoburger Wald) Eigenname | Externsteine (Homokkő sziklaképződmény a Teutoburgi-erdőben.)főnév |
| fernste [ˈfɛʁnstə] | legtávolabbi◼◼◼ |
