Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Aufgabenkreis Substantiv [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯s] | feladatkör◼◼◼főnév |
Aufmerksamkeit schenken (Dativ) Phrase | figyelmet szentel (valakinek/valaminek)◼◼◼kifejezés |
der Aufsteck-Senker Substantiv | felrakható merülőkifejezés felrakható nehezékkifejezés |
die Augenklappe [der Augenklappe; die Augenklappen] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌklapə] | szemellenzőfőnév |
die Augenklinik [der Augenklinik; die Augenkliniken] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌkliːnɪk] | szemklinika◼◼◼főnév |
die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t] | szembetegség◼◼◼főnév |
ausdenkbar Adjektiv | elképzelhetőmelléknév |
ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht] Verb [ˈaʊ̯sˌdɛŋkn̩] | kitalál (vmit)◼◼◼igeAz egészet csak kitaláltad!? = Hast du dir das alles nur ausgedacht? kigondol◼◼◻igeKigondoltam egy új mondatot. = Ich habe mir einen neuen Satz ausgedacht. kieszel [~t, eszeljen ki, ~ne]◼◻◻igeEzt jól kieszelted. = Das hast du dir gut ausgedacht. |
die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen] Substantiv | kiadások csökkentése◼◼◼kifejezés |
ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) Verb [ˈaʊ̯sˌʁɛŋkn̩] | |
ausschenken [schenkte aus; hat ausgeschenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃɛŋkn̩] | kimér (italt)◼◼◼ige |
ausschwenken [schwenkte aus; ist ausgeschwenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩] | kileng (oldalra)◼◼◼ige |
ausschwenken [schwenkte aus; hat ausgeschwenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩] | kilendülige kiöblítige |
aussenken [senkte aus; hat ausgesenkt] Verb | |
die Auslenkung Substantiv | elhajlás◼◼◼főnév kitérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév elmozdulás◼◼◻főnév eltérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kirándulás◼◼◻főnév kilengés◼◻◻főnév elkalandozásfőnév kimozdulásfőnév kirezgésfőnév |
die Ausrenkung [der Ausrenkung; die Ausrenkungen] Substantiv | kificamítás [~t, ~a]főnév kificamodásfőnév |
der Ausschusslehrenkörper Substantiv | nem megy oldal részekifejezés |
der Automatenknacker [des Automatenknackers; die Automatenknacker] Substantiv [aʊ̯toˈmaːtn̩ˌknakɐ] | automatarablófőnév |
der Autorenkatalog Substantiv | szerzők katalógusakifejezés |
das Autorenkollektiv [des Autorenkollektivs; die Autorenkollektive] Substantiv [aʊ̯ˈtoːʁənkɔlɛkˌtiːf] | szerzőcsoportfőnév szerzőkollektívafőnév |
die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen] Substantiv [aʊ̯ˈtoːʁənkɔʁɛkˌtuːɐ̯] | szerzői korrektúra◼◼◼kifejezés szerző javításakifejezés |
die Außenkante Substantiv | külső él◼◼◼kifejezés |