Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Eisenbahndirektion Substantiv | vasútigazgatóság◼◼◼főnév |
Er ist als Direktor ein Blindgänger. | |
der Fabrikdirektor [des Fabrikdirektors; die Fabrikdirektoren] Substantiv [faˈbʁiːkdiˌʁɛktoːɐ̯] | gyárigazgató◼◼◼főnév |
die Finanzdirektion Substantiv | pénzügyi igazgatóság◼◼◼kifejezés |
der Flugball (des Flugballes, Flugballs; die Flugbälle) (Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt/Tennis) Substantiv Sport | |
der Gefängnisdirektor [des Gefängnisdirektors; die Gefängnisdirektoren] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsdiˌʁɛktoːɐ̯] | börtönigazgató◼◼◼főnév fogházigazgatófőnév |
Gen. Dir. (Generaldirektor) (Abk.) | |
der Generaldirektor [des Generaldirektors; die Generaldirektoren] Substantiv | vezérigazgató◼◼◼főnévA vezérigazgató nincs itt. = Der Generaldirektor ist nicht da. |
der Hoteldirektor [des Hoteldirektors; die Hoteldirektoren] Substantiv [hoˈtɛldiˌʁɛktoːɐ̯] | szállodaigazgató◼◼◼főnév |
Indirekteinleiter | |
indirektes Richten | közvetett irányzás◼◼◼kat |
die Indirektheit [der Indirektheit; die Indirektheiten] Substantiv | indirektségfőnév |
Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten. | Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. |
man wende sich an die Direktion | |
der Ministerialdirektor [des Ministerialdirektors; die Ministerialdirektoren] Substantiv | minisztériumi igazgató◼◼◼kifejezés |
der Museumsdirektor Substantiv | múzeumigazgató◼◼◼főnév |
die Oberfinanzdirektion Substantiv | fő pénzügyi igazgatóságkifejezés |
der Oberkreisdirektor [des Oberkreisdirektors; die Oberkreisdirektoren] Substantiv | járási főigazgatókifejezés |
der Oberstudiendirektor [des Oberstudiendirektors; die Oberstudiendirektoren] Substantiv | tankerületi főigazgatókifejezés |
die Polizeidirektion [der Polizeidirektion; die Polizeidirektionen] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯diʁɛkˌt͡si̯oːn] | rendőrfőkapitányság◼◼◼főnév rendőrigazgatóságfőnév |
der Polizeidirektor [des Polizeidirektors; die Polizeidirektoren] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯diˌʁɛktoːɐ̯] | rendőrség igazgatója◼◼◼kifejezés |
die Postdirektion [der Postdirektion; die Postdirektionen] Substantiv | postaigazgatóság◼◼◼főnév postaigazgatásfőnév |
der Schuldirektor [des Schuldirektors; die Schuldirektoren] Substantiv [ˈʃuːldiˌʁɛktoːɐ̯] | iskolaigazgató◼◼◼főnév |
der Stellvertretende Direktor Substantiv | igazgatóhelyettes◼◼◼főnév |
die Stellvertretende Direktorin Substantiv | igazgatóhelyettes (nő)◼◼◼főnév |
der Theaterdirektor [des Theaterdirektors; die Theaterdirektoren] Substantiv | színházigazgató◼◼◼főnév |
unidirektional Adjektiv Kommunikationstechnik | egyirányú◼◼◼melléknév |
der Wirtschaftsdirektor Substantiv | gazdasági igazgató◼◼◼kifejezés |
der Zirkusdirektor [des Zirkusdirektors; die Zirkusdirektoren] Substantiv [ˈt͡sɪʁkʊsdiˌʁɛktoːɐ̯] | cirkuszigazgató◼◼◼főnév |
der Zoodirektor [des Zoodirektors; die Zoodirektoren] Substantiv [ˈt͡soːdiˌʁɛktoːɐ̯] | az állatkert igazgatója◼◼◼kifejezés |