Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Brut [der Brut; die Bruten] Substantiv [bʁuːt] | ivadék◼◼◼állatnév fiasítás (méhészet)◼◼◼főnév fajzat◼◼◻főnév költés◼◼◻állatnév érlelés (cserzésnél)◼◻◻főnév csiszolatlan/nyers (drága)kőkifejezés csíranövénynév palántanövénynév |
brutal [brutaler; am brutalsten] Adjektiv [bʁuˈtaːl] | brutális◼◼◼melléknévAz utolsó szakasz brutális volt. = Der letzte Abschnitt war brutal. durva◼◼◻melléknév eszméletlen (jó)◼◻◻melléknév baromi (jó)◼◻◻melléknév |
brutalisieren [brutalisierte; hat brutalisiert] Verb | brutalizál◼◼◼ige |
die Brutalität [der Brutalität; die Brutalitäten] Substantiv [ˌbʁutaliˈtɛːt] | brutalitás◼◼◼főnév kegyetlenség◼◼◻főnév durvaság◼◻◻főnév |
der Brutapparat [des Brutapparat(e)s; die Brutapparate] Substantiv | keltetőgép◼◼◼főnév inkubátor◼◼◻főnév |
das Brutblatt Substantiv | sarjika (Kalanchoe daigremontiana)◼◼◼növénynév elevenszülő korallvirág (Kalanchoe daigremontiana)növénynév |
das Brutei [des Bruteis; die Bruteier] Substantiv [ˈbʁuːtˌʔaɪ̯] | kikeltendő tojáskifejezés |
die Bruthenne Substantiv | kotlóstyúkfőnév |
die Bruthitze Substantiv | hőségfőnév kánikulafőnév |
der Brutkasten [des Brutkastens; die Brutkästen, die Brutkasten] Substantiv [ˈbʁuːtˌkastn̩] | inkubátor◼◼◼főnév keltetőgép◼◻◻főnév |
der Brutplatz [des Brutplatzes; die Brutplätze] Substantiv | halkeltető (hely)főnév halkeltető helykifejezés |
der Brutreaktor [des Brutreaktors; die Brutreaktoren] Substantiv [ˈbʁuːtʁeˌaktoːɐ̯] | tenyészreaktorfőnév |
der Brutschrank Substantiv | keltetőszekrényfőnév |
die Brutstätte [der Brutstätte; die Brutstätten] Substantiv [ˈbʁuːtˌʃtɛtə] | melegágy◼◼◼főnévA politika a gyűlölet melegágya. = Politik ist die Brutstätte des Hasses. |
das Brutto Substantiv | bruttó◼◼◼főnév |
brutto Adjektiv [ˈbʁʊto] | bruttó◼◼◼melléknév |
die Bruttoanlageninvestitionen Substantiv | bruttó beruházáskifejezés |
der Bruttobetrag Substantiv | bruttó összeg◼◼◼kifejezés |
der Bruttodurchschnittsverdienst Substantiv | bruttó átlagkereset◼◼◼kifejezés |
das Bruttoeinkommen [des Bruttoeinkommens; die Bruttoeinkommen] Substantiv [ˈbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔmən] | bruttó jövedelem◼◼◼kifejezés |
die Bruttoeinnahmen Substantiv | bruttó bevétel◼◼◼kifejezés |
der Bruttoerlös Substantiv | bruttó bevétel◼◼◼kifejezés |
der Bruttoertrag [des Bruttoertrag(e)s; die Bruttoerträge] Substantiv | bruttó nyereség◼◼◼kifejezés |