Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten] Substantiv [ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t] | figyelem◼◼◼főnévFigyelmet kérek! = Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! figyelmesség◼◼◻főnév óvatosság◼◻◻főnév előzékenységfőnév |
Aufmerksamkeit erregen Phrase | figyelmet kelteni◼◼◼kifejezés |
Aufmerksamkeit erweisen (Dativ) Phrase | figyelmet tanúsít valaki irántkifejezés |
Aufmerksamkeit schenken (Dativ) Phrase | figyelmet szentel (valakinek/valaminek)◼◼◼kifejezés |
der Aufmerksamkeitserreger Substantiv | figyelemfelkeltőfőnév |
ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) (Abk.) | ADHD (figyelemhiányos (és/vagy) hiperaktivitás-zavar) (röv.)◼◼◼ |
Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? | |
die Unaufmerksamkeit [der Unaufmerksamkeit; die Unaufmerksamkeiten] Substantiv [ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t] | figyelmetlenség◼◼◼főnévEzek a hibák apró figyelmetlenségekből származnak. = Diese Fehler entstehen aus winzigen Unaufmerksamkeiten. |
ununterbrochene Aufmerksamkeit |