Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Alpen Pluralwort [ˈalpn̩] Eigenname | Alpok◼◼◼főnév |
alpen [alpte; hat gealpt] Verb | fenn van a jószággal a havasonkifejezés havasi gazdaságot művelkifejezés havasi gazdálkodást folytatkifejezés |
der Alpen-Mannsschild (auch Gletscher-Mannsschild) Substantiv | havasi gombafű (Androsace alpina)növénynév |
das Alpenglühen [des Alpenglühens; —] Substantiv | alpesi fénykifejezés |
der Alpenjäger [des Alpenjägers; die Alpenjäger] Substantiv | alpesi vadász◼◼◼kifejezés havasi vadászkifejezés hegyi vadászkifejezés |
das Alpenland [des Alpenland(e)s; die Alpenländer] Substantiv | alpesi tájkifejezés havasi tájkifejezés |
das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv | havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév |
der Alpenostrand Eigenname [ˈalpn̩ˌʔɔstʁant] | Alpokalja◼◼◼földr |
die Alpenrepublik [der Alpenrepublik; —] Substantiv [ˈalpn̩ʁepuˌbliːk] umgangssprachlich scherzhaft | Ausztria◼◼◼főnév |
die Alpenrepubliken Pluraletantum [ˈalpn̩ʁepuˌbliːkn̩] umgangssprachlich scherzhaft | Ausztria és Svájckifejezés |
der Rhododendron (auch: das) [des Rhododendrons; die Rhododendren] (auch Alpenrose) Substantiv [ʁodoˈdɛndʁɔn] | rododendron (vagy havasszépe) (Rhododendron)◼◼◼növénynév |
das Alpenschneehuhn Substantiv | alpesi hófajd (Lagopus muta)◼◼◼állatnév havasi hófajd (Lagopus muta)állatnév |
die Alpenveilchen (Zyklamen) Substantiv [ˈalpn̩ˌfaɪ̯lçən] | ciklámen (növénynemzetség) (Cyclamen)◼◼◼főnév |
der Alpenverein Substantiv | alpinista egyesület◼◼◼kifejezés turistaegyesületfőnév |
das Alpenvorland Substantiv | az Alpok előtere◼◼◼főnév |
die Aurikel (Alpenaurikel) Substantiv [aʊ̯ˈʁiːkl̩] | cifra kankalin (medvefülkankalin) (Primula auricula)növénynév |
die Bewimperte Alpenrose (auch: Almrausch, Almenrausch oder Steinrose) [ˈalmʁaʊ̯ʃ] | borzas havasszépe (vagy molyhos havasszépe) (Rhododendron hirsutum)növénynév |
die Steierischen Alpen | |
Dinarische Alpen | Dinári-Alpokföldr |
die Rostblättrige Alpenrose | rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév |
die Rostrote Alpenrose | rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév |
die Voralpen Substantiv | Alpok nyúlványaikifejezés |