tropfen w języku polskim

Niemiecki	Polski
tropfen [tropfte; hat/ist getropft] Verb	kapaćverb o cieczy spadać kroplami
Tropfen [tropfte; hat/ist getropft] Substantiv	kroplanoun drobna ilość płynu w kształcie zbliżonym do kuli, utrzymująca spoistość;
Tropfenzähler Substantiv	kroplomierz(metrologia, metrologiczny) przyrząd do odmierzania, dozowania kropli noun
der Tropfen, der das Fass zum überlaufen bringt \| der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt Substantiv	kropla, która przepełnia czaręnoun dowolna przykrość lub niedogodność (jak niepowodzenie albo złośliwy postępek ze strony drugiego człowieka) występująca jako kolejna w łańcuchu i ostatecznie przekraczająca granice cierpliwości osoby, którą spotyka.
ein steter Tropfen höhlt den Stein	kropla drąży skałędługie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki
ein Tropfen auf den heißen Stein	kropla w morzubardzo mała, całkowicie niewystarczająca ilość czegoś
KO-tropfen Substantiv	rohypnol(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) flunitrazepam, lek o silnym działaniu uspokajającym; noun
der Wermutstropfen [des Wermutstropfens; die Wermutstropfen] Substantiv	gorycznoun substancja o gorzkim smaku

Historia wyszukiwania