treiben w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das treiben [des Treibens; die Treiben] Verb | gnaćverb pływaćverb wypędzaćverb |
| das treiben [des Treibens; die Treiben] Substantiv | naganiaćnoun puszczaćnoun wpędzaćnoun |
| treiben | anstellen Verb | wyprawiać(potocznie, potoczny) robić coś niestosownego |
| abtreiben [trieb ab; ist abgetrieben] Verb | abortowaćverb przeganiaćverb przepędzaćverb usuwać ciążęverb znosićverb |
| anbauen treiben Verb | uprawiaćverb |
| antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb | gnać(potocznie, potoczny) pospieszać do działania poganiaćverb |
| austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb | egzorcyzmować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odprawiać egzorcyzmy |
| drängen | treiben Verb | pchać(przenośnie, przenośnia) namawiać do czegoś |
| einschlagen | herausschlagen | heraustreiben Verb | wybijaćverb |
| Eintreiben [trieb ein; hat eingetrieben] Substantiv | windykacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przejmowanie majątku na drodze prawnej |
| harntreibend Adjektiv | moczopędnyadjective |
| herumstreunen | sich herumtreiben Verb | wałęsać się(potocznie, potoczny) chodzić bez celu |
| hinaustreiben | fortjagen Verb | wyganiaćverb |
| hinaustreiben | vertreiben | hinausjagen Verb | wypędzaćverb |
| in die Enge treiben Verb | stawiać pod ścianą(przenośnie, przenośnia) powodować, że ktoś znajdzie się w trudnej sytuacji, bez możliwości wyboru |
| jagen | treiben Verb | popędzaćverb |
| schweißtreibend Adjektiv | napotny(medycyna, medyczny) taki, który powoduje intensywniejsze pocenie |
| Unzucht treiben Verb | cudzołożyćverb |
| vertreiben [vertrieb; hat vertrieben] Phrase | rozprowadzaćphrase wysiedlaćphrase |
| vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben] Verb | forsowaćverb |
| übertreiben [übertrieb; hat übertrieben] Verb | przesadzaćverb |
