słownik Niemiecko-Polski »

so w języku polskim

NiemieckiPolski
so Pronomen

takipronoun
…do wzmocnienia przymiotnika

so Adverb

takadverb
używany do podkreślania cechy przymiotnika

takadverb
używany do podkreślania cechy przysłówka

takadverb
w ten sposób

so genannt | sogenannt Adjektiv

tak zwanyadjective
…używana przy wprowadzaniu nowego terminu lub gdy jest on nie do końca znany

so Gott will Interjection

daj Boże(książkowy) wypowiadane aby życzyć spełnienia się tego, o czym mowa w poprzednich wypowiedziach, co naszym zdaniem jest korzystne
interjection

so gut wie Adverb

w sposóbadverb
w jakimś stylu

so la la Adjektiv

taki sobieadjective
średni, przeciętny; ani dobry, ani zły

so lala Adverb

tak sobieadverb
przeciętnie, zwyczajnie; ani dobrze, ani źle

so oder so Adverb

dwojako(odprzymiotnikowy) → dwojaki
adverb

so viel Pronomen

tylepronoun
określenie odnoszące się do liczebników głównych lub zastępujące je

so wahr mir Gott helfe

tak mi, Boże, dopomóż

tak mi dopomóż Bóg

so weit das Auge reicht

jak daleko wzrokiem sięgnąć

jak okiem sięgnąć

so | solch Pronomen

takipronoun
…do podkreślenia zwrotu, który będzie omówiony w zdaniu podrzędnym

takipronoun
…do zastąpienia przymiotnika znanego z kontekstu

Soba Substantiv

soba(spożywczy) japoński cienki makaron z mąki gryczanej;
noun

sobald

jak tylko

Sobek Substantiv

Sobek(mitologia, mitologiczny) egipskiej bóg - opiekun - jezior, wody, symbol siły królewskiej;
noun

Social Media Substantiv

medium społecznościowe(społeczny) (socjologia, socjologiczny) serwis internetowy skupiający dużą grupę użytkowników tworzących jego treść i zawierający mechanizmy umożliwiające interakcję między użytkownikami;
noun

Socke | Kniestrumpf Substantiv

skarpetanoun
okrycie (ubiór) stopy

der Sockel [des Sockels; die Sockel] Substantiv

cokół(sztuka) podstawa pomnika czy rzeźby
noun

plinta(architektura, architektoniczny) mała, kwadratowa lub prostokątna płytka umieszczona pod bazą kolumny oraz na abakusie głowicy kolumny doryckiej
noun

das die Soda [des/der Soda(s); —] Substantiv

soda(chemia, chemiczny) nazwa zwyczajowa węglanu sodu
noun

sodass

i dlatego

tak że

das Sodawasser Substantiv

woda gazowana(spożywczy) woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla;
noun

woda sodowa(spożywczy) woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla;
noun

das Sodbrennen [des Sodbrennens; die Sodbrennen] Substantiv

zgaga(medycyna, medyczny) uczucie pieczenia w przełyku
noun

das Sodom Substantiv

Sodoma(biblijny) (historia, historyczny, historycznie) biblijne miasto kananejskie w pobliżu Morza Martwego;
noun

der Sodomit [des Sodomiten; die Sodomiten] Substantiv

sodomitanoun
człowiek oddający się sodomii

das Sofa [des Sofas; die Sofas] Substantiv

kanapanoun
podłużny mebel z oparciem przeznaczony do siedzenia

sofanoun
rodzaj niskiej kanapy

sofern

byle…wyrażający warunek wykonania tego, o czym mówi zdanie podrzędne

żeby tylkowyraża cel, którego minimalnym warunkiem osiągnięcia jest to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym

sofern Adjektiv

obutyadjective
wyposażony w buty

saufen [soff; hat gesoffen] Verb

chlać(potocznie, potoczny) (pospolicie) pić, zwłaszcza alkohol
verb

napić sięverb
przyjąć do ust i połknąć pewną ilość płynu

Sofia Substantiv

Sofia(geografia, geograficzny) stolica Bułgarii;
noun

12