Niemiecki | Polski |
---|---|
rollen [rollte; hat gerollt] Verb | toczyćverb toczyćverb toczyćverb wićverb |
die Rolle [der Rolle; die Rollen] Verb | przekoziołkowaćverb zwinąćverb |
die Rolle [der Rolle; die Rollen] Substantiv | beczka(lotnictwo, lotniczy) rodzaj akrobacji powietrznej; kreacjanoun krążek(mechanika) rolka z liną rola(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) wcielenie się w postać przez aktora rolanoun rolkanoun rolkanoun rulonnoun zwójnoun |
aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt] Verb | nakręcaćverb opasywaćverb rolowaćverb |
ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt] Verb | rozwałkowaćverb wałkowaćverb |
die Ausweiskontrolle [der Ausweiskontrolle; die Ausweiskontrollen] Phrase | kontrola dokumentówphrase |
die Filmrolle [der Filmrolle; die Filmrollen] Substantiv | rola filmowanoun rolka do filmunoun |
die Frühlingsrolle [der Frühlingsrolle; die Frühlingsrollen] Substantiv | sajgonka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ryżowy naleśnik nadziewany warzywami i innymi składnikami; |
Grollen | Donner Substantiv | pomruknoun |
heranrollen Verb | przytaczaćverb |
die Kasserolle [der Kasserolle; die Kasserollen] Substantiv | rondelnoun |
Kontrollen Verb | opanowywaćverb opanowywaćverb regulowaćverb sterowaćverb |
Kontrollen Substantiv | nadzórnoun |
Kontrollen Adjektiv | kontrolnyadjective |
die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv | kontrola(potocznie, potoczny) nadzór nad kimś lub nad czymś zarządzanienoun |
die Qualitätskontrolle [der Qualitätskontrolle; die Qualitätskontrollen] Substantiv | kontrola jakościnoun |
scrollen [scrollte; hat gescrollt] Verb | przewijać(informatyka, informatyczny) o stronie internetowej lub dokumencie: przesuwać tak, by wyświetlany był inny fragment scrollować(neologizm) przewijać zawartość ekranu na urządzeniu elektronicznym |
Trollen [trollte; hat/ist getrollt] Substantiv | trolling(informatyka, informatyczny) wysyłanie wrogich, obraźliwych lub kontrowersyjnych wiadomości na jedno z publicznych miejsc w Internecie w celu wzniecenia kłótni; |