ringen w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| durcheinander bringen Verb | zastanawiaćverb |
| eifrig | dringend | eindringlich | inständig | unentwegt Adjektiv | usilnyadjective |
| eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in mit Akkusativ) Verb | najeżdżaćverb przenikaćverb |
| Eindringen | Einfall | Einmarsch Substantiv | wtargnięcienoun |
| eindringen | einmarschieren Verb | wtargnąćverb |
| eindringen | hineindringen Verb | wnikaćverb |
| eindringen | vertiefen Verb | wnikaćverb |
| entspringen [entsprang; ist entsprungen] Verb | wypływaćverb |
| erbringen [erbrachte; hat erbracht] Verb | przynosić zyskiverb świadczyćverb uregulowaćverb wyświadczyćverb |
| erzeugen | generieren | hervorbringen Verb | generować(fizyka, fizyczny) wytwarzać pewien nośnik energii albo przekształcać jakąś postać energii w inną generować(językoznawstwo, językoznawczy) tworzyć nieskończony zbiór zdań za pomocą skończonej liczby zasad gramatycznych generować(technologia, technika, techniczny) wytwarzać pewne wielkości fizyczne lub matematyczne |
| etwas ansprechen | etwas aufs Tapet bringen | etwas zur Diskussion stellen Verb | być na tapecieverb |
| etwas unter Dach und Fach bringen | |
| das Fallschirmspringen [des Fallschirmspringens; —] Phrase | spadochroniarstwophrase |
| Freistaat Thüringen Substantiv | Wolny Kraj Turyngia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Turyngii, kraju związkowego Niemiec; |
| gemeinsam Zeit verbringen Verb | powiązaćverb |
| heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht] Verb | |
| heranspringen | hinspringen Verb | podskakiwaćverb |
| herausbringen Verb | wydostawaćverb wydostawaćverb wynosić(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wychodzić (skądś), odchodzić (skądś) |
| hinunterbringen | hinunterführen Verb | sprowadzaćverb |
| hochspringen [sprang hoch; ist hochgesprungen] Verb | podskakiwaćverb |
| in den Schlaf wiegen | zum Schlaf bringen Verb | usypiaćverb |
| jemanden auf die Palme bringen | |
| lehren | beibringen Verb | uczyćverb |
| Lothringen Substantiv | Lotaryngia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w północno-wschodniej Francji; |
| mehr bringen Verb | donosić(potocznie, potoczny) uzupełniać brakujące rzeczy |
| nahebringen [brachte nahe; hat nahegebracht] Verb | zbliżać(przenośnie, przenośnia) powodować powstanie pozytywnych więzi emocjonalnych |
| das Seilspringen [des Seilspringens; —] Substantiv | skakankanoun |
