pferd w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde] Substantiv | koń(zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem; |
| der Schimmel [des Schimmels; die Schimmel] (Pferd) Substantiv | pleśńnoun |
| der Schimmel [des Schimmels; die Schimmel] (Pferd) Phrase | koń siwej maściphrase siwekphrase |
| Pferd | Springer Substantiv | koń(szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy; |
| Pferde- | końskinależący do konia |
| Pferde- Adjektiv | konnyadjective |
| der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel] Substantiv | kał końskinoun |
| die Pferdedecke [der Pferdedecke; die Pferdedecken] Substantiv | derka(jeździectwo, jeździecki) okrycie dla konia kapa(jeździectwo, jeździecki) derka służąca do przykrywania konia, często ozdobna |
| der Pferdedieb [des Pferdedieb(e)s; die Pferdediebe] Substantiv | koniokradnoun |
| das Pferdefleisch [des Pferdefleisch(e)s; —] Substantiv | konina(spożywczy) mięso końskie; mięso końskienoun |
| das Pferdegeschirr Substantiv | uprząż(zootechnika, zootechniczny) pasy zakładane na konia, dzięki którym możliwe jest użycie zwierzęcia do pracy w zaprzęgu |
| der Widerrist [des Widerrist(e)s; die Widerriste] (/besonders von Pferden und Rindern/ vorderer, erhöhter Teil des Rückens) Substantiv | kłąb(zoologia, zoologiczny) miejsce między karkiem i grzbietem u dużych ssaków; |
| der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze] Substantiv | koński ogonnoun kucyk(fryzjerstwo, fryzjerski) rodzaj fryzury, w której włosy są związane razem i luźno opadają; |
| der Pferdesport [des Pferdesports; —] Substantiv | sport konnynoun |
| Pferdestall | Stall Substantiv | stajnia(zootechnika, zootechniczny) budynek, pomieszczenie dla koni; |
| die Pferdestärke [der Pferdestärke; die Pferdestärken] Substantiv | koń mechaniczny(fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy; |
| Pferdewirt | |
| die Pferdezucht [der Pferdezucht; die Pferdezuchten] Substantiv | hodowla koninoun |
| Pferdomnibus | Omnibus Substantiv | omnibus(motoryzacja) dawny wieloosobowy pojazd; |
| das Flusspferd [des Flusspferd(e)s; die Flusspferde] animal name | hipopotam nilowyanimal name |
| Flusspferd | Nilpferd Substantiv | hipopotam(zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia; |
| Grünes Heupferd | |
| Kleinpferd Substantiv | koniknoun |
| Kleinpferd | Pony Substantiv | kuc(zoologia, zoologiczny) koń niewielkich rozmiarów, nie przekraczający 148 cm w kłębie; |
| Reitpferd | Reittier Substantiv | wierzchowiec(jeździectwo, jeździecki) koń do jazdy wierzchem, w siodle |
| das Rennpferd [des Rennpferd(e)s; die Rennpferde] Substantiv | koń wyścigowynoun |
| das Schaukelpferd [des Schaukelpferd(e)s; die Schaukelpferde] Substantiv | koń na biegunachnoun |
| die Seepferdchen Substantiv | konik morski(ichtiologia, ichtiologiczny) tropikalna ryba oceaniczna z rodzaju Hippocampus, przypominająca kształtem konika szachowego; pławikoniknoun |
| Seitpferd | Pferd Substantiv | koń(sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w formie skrzyni na czterech nogach |
| Trojanisches Pferd | koń trojański(przenośnie, przenośnia) o czymś pozornie wyglądającym na przyjacielski podarunek, w rzeczywistości będącym niebezpieczeństwem; ukryte niebezpieczeństwo; spisek, podstęp |
| wie ein Pferd arbeiten Verb | harować jak wół(związek frazeologiczny) (potocznie, potoczny) bardzo ciężko pracować |
| der Mustang [des Mustangs; die Mustangs] (wild lebendes Präriepferd in Nordamerika) animal name | mustanganimal name |
