ob w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| Hämoglobinurie Substantiv | hemoglobinuria(medycyna, medyczny) schorzenie, w którym wolna hemoglobina przedostaje się do moczu; |
| Herbig-Haro-Objekt | |
| herumlärmen | herumtoben Verb | wariować(potocznie, potoczny) być hałaśliwym w zachowaniu lub zabawie |
| hervorgehoben Adjektiv | zasłużony(książkowy) obdarzany szacunkiem i uznaniem ze względu na swe dokonania czy zasługi |
| hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb | uwydatniaćverb wyróżniaćverb |
| heute oben, morgen unten | raz na wozie, raz pod wozemznaczące tyle co: czasem w życiu dzieje się lepiej, czasem gorzej |
| Himmelsleiter | Jakobsleiter Substantiv | wielosił(botanika, botaniczny) Polemonium L., rodzaj roślin z rodziny wielosiłowatych o pierzasto podzielonych liściach i dzwonkowatych kwiatach; |
| Hiob Substantiv | Hiob(biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna; |
| die Hiobsbotschaft [der Hiobsbotschaft; die Hiobsbotschaften] Substantiv | hiobowa wieśćnoun |
| hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Verb | zadzieraćverb |
| Hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Substantiv | podniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od podnieść |
| Hobbit Substantiv | hobbit(fantasy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) niewielka istota ze świata fantastyki charakteryzująca się niskim wzrostem i krępą budową ciała; |
| das Hobby [des Hobbys; die Hobbys] Substantiv | hobbynoun zainteresowanianoun |
| das Hobby [des Hobbys; die Hobbys] Phrase | konikphrase |
| hobbymäßig | |
| der Hobel [des Hobels; die Hobel] Substantiv | hebel(technologia, technika, techniczny) strug strug(technologia, technika, techniczny) narzędzie stolarskie z wysuwanym ostrzem, używane do wyrównywania, wygładzania powierzchni drewna |
| hoch | nach oben Adverb | do góryadverb |
| hochloben | übermäßig loben Verb | przechwalać(potocznie, potoczny) chwalić przesadnie; wyolbrzymiać zalety |
| Homophobe Substantiv | homofobnoun |
| die Homophobie [der Homophobie; —] Substantiv | homofobianoun |
| die Hotellobby [der Hotellobby; die Hotellobbys] Phrase | holphrase |
| die Hydrobiologie [der Hydrobiologie; —] Substantiv | hydrobiologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział biologii zajmujący się organizmami wodnymi; |
| Hyperonym | Oberbegriff Substantiv | hiperonim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu szerszym od danego i nadrzędnym wobec niego, np. „roślina” w stosunku do słowa „drzewo”; |
| Ijob | |
| die Immobilie [der Immobilie; die Immobilien] Substantiv | Nieruchomośćnoun nieruchomość(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności; |
| das Immobilienbüro Substantiv | biuro nieruchomości(handel, handlowy) firma, której zadaniem jest pośredniczenie w kupnie lub sprzedaży nieruchomości |
| die Immobilität [der Immobilität ; —] Substantiv | bezruchnoun niemobilność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co niemobilne; trudność wprowadzenia w ruch; brak zdolności do przemieszczania, akomodacji do nowych warunków |
| Indigoblau | Indigo Substantiv | indygonoun |
| Infobox Substantiv | infoboks(neologizm) (informatyka, informatyczny) wyróżniona ramką część artykułu w Wikipediach i projektach siostrzanych, zawierająca najważniejsze informacje dla czytelnika |
| stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt] (in mit Akkusativ) Verb | wetknąćverb wpuszczaćverb |
| Islamophobie Substantiv | islamofobianoun |
| isobar Adjektiv | izobaryczny(fizyka, fizyczny) (meteorologia, meteorologiczny) zachodzący ze stałym ciśnieniem; związany ze stałą wartością ciśnienia |
| die Isobare [der Isobare; die Isobaren] Substantiv | izobara(meteorologia, meteorologiczny) krzywa łącząca miejsca o jednakowym ciśnieniu atmosferycznym; |
| Isobathe Substantiv | izobata(geografia, geograficzny) krzywa na mapie łącząca punkty o jednakowej głębokości; |
