słownik Niemiecko-Polski »

netz w języku polskim

NiemieckiPolski
das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet) Substantiv

siatka(matematyka, matematyczny) figura powstała z rozłożenia ścian bryły na płaszczyźnie
noun

siatka(sport, sportowy) (potocznie, potoczny) (zobacz) siatkówka
noun

siatka(sport, sportowy) w piłce nożnej, ręcznej, wodnej i w hokeju: osłona boków i tyłu bramki
noun

siatka(sport, sportowy) w siatkówce, tenisie, badmintonie: naciągnięta plecionka sznurowa, rozdzielająca boisko na dwie części
noun

siatkanoun
o drobnych, przecinających się liniach rysujących się na czymś

siatkanoun
przedmiot wykonany z siatki (1.1), np. torba na zakupy (), siatka na włosy, siatka na ryby, ogrodzenie

siatkanoun
rodzaj ażurowej plecionki ze sznurka, drutu, nici

siatkanoun
układ czegoś, podporządkowany jakiejś zasadzie

siatkanoun
układ krzyżujących się ze sobą linii, np. ulic lub przewodów

siatkanoun
zorganizowana grupa ludzi prowadzących tajną działalność

sidło(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) matnia, impas
noun

Sieć(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

sieć(potocznie, potoczny) sieć (1.3) elektroenergetyczna
noun

sieć(potocznie, potoczny) sieć (1.3) komputerowa, Internet
noun

sieć(przenośnie, przenośnia) pułapka
noun

siećnoun
grupa instytucji, przedsiębiorstw, sklepów itp. pełniących tę samą funkcję

siećnoun
połączone ze sobą urządzenia, współpracujące ze sobą; grupa osób współpracujących przy czymś

Netz | Netzwerk Substantiv

siećnoun
siatka z linek, służąca do połowu ryb lub małych zwierząt; ;

der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle] Phrase

bodajphrase
wprowadza życzenie lub przekleństwo

niechphrase
…używana do tworzenia trybu rozkazującego dla 3 (osoba) lp oraz 3 (osoba) lm

Netze Substantiv

Noteć(geografia, geograficzny) rzeka w północno-zachodniej Polsce, prawy dopływ Warty;
noun

Netzhaut | Retina Substantiv

siatkówka(anatomia, anatomiczny) część oka odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe;
noun

Netzkultur Substantiv

cyberkultura(neologizm) kultura wieku informacji, ogół działań związanych ze światem komputerów, Internetu, multimediów itp.;
noun

der Netzmagen [des Netzmagens; die Netzmägen] Substantiv

czepiec(anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy;
noun

der Netzstrumpf Substantiv

kabaretkinoun
rodzaj ażurowych pończoch tworzących siatkę o widocznych oczkach

das Netzteil [des Netzteils; die Netzteile] Substantiv

zasilacznoun
urządzenie, które dostarcza energię elektryczną o określonych parametrach do innego urządzenia

Netzwerktopologie

topologia sieci komputerowej

mit dem Schleppnetz fischen Verb

trałować(rybołówstwo, rybacki) łowić ryby za pomocą trału
verb

das Moskitonetz [des Moskitonetzes; die Moskitonetze] Substantiv

moskitieranoun
zasłona z gęstej siatki chroniąca przed przedostawaniem się owadów (np. do pomieszczeń);

Nahrungsnetz Substantiv

sieć pokarmowa(ekologia, ekologiczny) złożona relacja pokarmowa między poszczególnymi gatunkami
noun

Schaltnetzteil

zasilacz impulsowy

das Schleppnetz [des Schleppnetzes; die Schleppnetze] Substantiv

niewód(rybołówstwo, rybacki) rodzaj sieci rybackiej;
noun

pogłębiarka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednostka pływająca przeznaczona do pogłębiania akwenów morskich lub śródlądowych;
noun

trał(rybołówstwo, rybacki) sieć rybacka niczym duży worek, ciągniona za statkiem po dnie morza
noun

soziales Netzwerk

media społecznościowe

social media

das Spinnennetz [des Spinnennetzes; die Spinnennetze] Substantiv

nić pajęczanoun

Spinnennetz | Spinngewebe | Gespinst Substantiv

pajęczynanoun
sieć tkana przez pająka