niech w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| niech phrase …używana do tworzenia trybu rozkazującego dla 3 (osoba) lp oraz 3 (osoba) lm | der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle]Phrase |
| niech verb | mögen [mochte; hat gemocht]Verb |
| niech będzie pochwalony Jezus Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolickie pozdrowienie interjection | gelobt sei Jesus ChristusInterjection |
| niech nie wie lewica, co czyni prawica dobre czyny nie potrzebują rozgłosu | die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut | die rechte Hand weiß nicht, was die linke tut | lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut |
| niech odpoczywa w pokoju (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolicki akt strzelisty do Boga za zmarłą osobę interjection | er ruhe in Frieden | möge er in Frieden ruhenInterjection |
| niech żyje interjection wiwat na cześć kogoś lub czegoś | es lebeInterjection |
| niechcący adverb nieumyślnie, niezamierzenie, przypadkowo, nieświadomie | |
| niechlujnie pracować phrase | schludern [schluderte; hat geschludert]Phrase |
| niechlujny adjective niestaranny, niedbały, byle jaki | heruntergekommenAdjektiv |
| Niechorze (geografia, geograficzny) wieś rybacka w województwie zachodniopomorskim; noun | Horst | Ostseebad HorstSubstantiv |
| niechybnie adverb nie do uniknięcia, na pewno, koniecznie | die Garantie [der Garantie; die Garantien]Adverb |
| niechybny | |
| niechętnie adverb w sposób niechętny, pełen niechęci | ungernAdverb |
| niechętny adjective nieskory, taki, który nie chcący czegoś zrobić; (także, też) wyrażający niechęć, brak entuzjazmu | lustlos [lustloser; am lustlosesten]Adjektiv |
| niechęć noun brak chęci, pragnienia czegoś | die Unlust [der Unlust; —]Substantiv |
| niechęć noun uprzedzenie, brak pozytywnych uczuć wobec jakiejś osoby lub rzeczy | die Abneigung [der Abneigung; die Abneigungen]Substantiv |
| nie chcieć mieć z czymś nic wspólnego | |
| nie chcieć mieć z kimś nic wspólnego | |
| nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć | |
| a niech tam! | |
| od niechcenia adjective niedbale, bez większego zaangażowania | nachlässig [nachlässiger; am nachlässigsten]Adjektiv |
| umarł król, niech żyje król pierwotnie w średniowieczu słowa marszałka dworu francuskiego, wygłaszane po śmierci króla Francji i od razu ogłaszające nowego monarchę, zapewniające brak kłótni i walk o sukcesję | |
| zaniechać verb nie podjąć działania lub ulec rezygnacji | |
| zaniechiwać verb nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji | aufhören [hörte auf; hat aufgehört] (mit mit Dativ)Verb |
| zniechęcać verb powodować utratę pozytywnych odczuć wobec czegoś lub kogoś | abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]Verb |
| zniechęcać verb wywoływać brak ochoty do czynienia czegoś | abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]Verb |
