słownik Niemiecko-Polski »

mitte w języku polskim

NiemieckiPolski
die Mitte [der Mitte; die Mitten] Substantiv

ośrodeknoun
środkowy, centralny punkt czegoś

środeknoun
miejsce jednakowo oddalone od krawędzi

Mitte | Mittelwert Adjektiv

średniadjective
będący pośrodku między czymś małym a dużym (np. pod względem masy, siły, natężenia); nie najmniejszy i nie największy

mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb

komunikowaćverb
przekazywać wiadomość

mitteilsam [mitteilsamer; am mitteilsamsten] Adjektiv

wylewnyadjective
skłonny do zwierzeń

das Mittel [des Mittels; die Mittel] Substantiv

zasóbnoun
posiadane doświadczenie, wiedza, umiejętności

środeknoun
coś, co ułatwia działanie

środeknoun
dobro ekonomiczne

Mittel | Abhilfe Substantiv

sposóbnoun
metoda, algorytm zrobienia czegoś, rozwiązania jakiegoś problemu

Mittel | Instrument Substantiv

instrument(przenośnie, przenośnia) środek służący realizacji celu
noun

das Mittelalter [des Mittelalters; —] Substantiv

średniowieczenoun
epoka w historii i kulturze europejskiej, obejmująca okres między starożytnością a czasami nowożytnymi;

mittelalterlich | mediäval Adjektiv

średniowiecznyadjective
pochodzący ze średniowiecza, związany ze średniowieczem, dotyczący średniowiecza

das Mittelamerika Substantiv

Ameryka Środkowa(geografia, geograficzny) obszar, formalnie zaliczany do Ameryki Północnej, położony na połączeniu obu Ameryk, który obejmuje również wyspy mórz śródlądowych: Morza Karaibskiego i Zatoki Meksykańskiej;
noun

mittelamerikanisch Adjektiv

środkowoamerykańskiadjective
związany z Ameryką Środkową, dotyczący Ameryki Środkowej

Mittelasien Substantiv

Azja Środkowa(geografia, geograficzny) region Azji wyróżniany w geografii historycznej i politycznej;
noun

mittelbar [mittelbarer; am mittelbarsten] Adjektiv

pośredniadjective

pośrednioadjective

Mitteldecker Substantiv

średniopłat(lotnictwo, lotniczy) samolot jednopłatowy o skrzydłach umieszczonych na wysokości osi podłużnej kadłuba;
noun

mitteldeutsch Adjektiv

środkowoniemieckiadjective
związany ze środkową częścią Niemiec

Mittelenglisch Substantiv

średnioangielski(językoznawstwo, językoznawczy) język średnioangielski;
noun

Mittelerde Substantiv

Midgard(mitologia germańska) świat środka / środkowy zamieszkany przez ludzi;
noun

Śródziemie(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjny kontynent w mitologii stworzonej przez J.R.R. Tolkiena;
noun

Mitteleuropa | Zentraleuropa Substantiv

Europa Środkowa(geografia, geograficzny) region w centralnej Europie;
noun

der Mittelfeldspieler [des Mittelfeldspielers; die Mittelfeldspieler] Substantiv

pomocniknoun

Mittelfeldspielerin Substantiv

pomocnica(sport, sportowy) kobieta piłkarz lub hokeistka grająca w pomocy
noun

Mittelfranken Substantiv

Środkowa Frankonia(geografia, geograficzny) (administracja) okręg i rejencja w kraju związkowym Bawaria, jej stolicą jest Ansbach;
noun

der Mittelfuß [des Mittelfußes; die Mittelfüße] Substantiv

śródstopie(anatomia, anatomiczny) środkowa część stopy, znajdująca się między stępem a palcami
noun

Mittelfußknochen Adjektiv

śródstopny(anatomia, anatomiczny) związany z śródstopiem, dotyczący śródstopia
adjective

das Mittelgebirge [des Mittelgebirges; die Mittelgebirge] Substantiv

góry średniej wysokościnoun

Średniogórze Środkowoeuropejskie(geografia, geograficzny) hercyński system górski położony w środkowych i południowych Niemczech, rozciągający się na północ od Alp i doliny Dunaju, a na południe od Niziny Północnoniemieckiej;
noun

die Mittelhand [der Mittelhand; die Mittelhände] Substantiv

śródręcze(anatomia, anatomiczny) część ręki człowieka między palcami i nadgarstkiem
noun

der Mittelhandknochen [der Mittelhandknochens; die Mittelhandknochen] Adjektiv

śródręczny(anatomia, anatomiczny) związany z śródręczem, dotyczący śródręcza
adjective

das Mittelhochdeutsch [des Mittelhochdeutsch(s), des Mittelhochdeutschen; —] Substantiv

język średnio-wysoko-niemieckinoun

średnio-wysoko-niemieckinoun
historyczna forma języka niemieckiego (język średnio-wysoko-niemiecki);

mittellos [mittelloser; am mittellosesten] Adjektiv

bez grosza przy duszy(potocznie, potoczny) bez pieniędzy, bez środków do życia
adjective

das Mittelmeer [des Mittelmeer(e)s; —, die Mittelmeere] Substantiv

morze śródlądowenoun

morze śródziemnenoun

Mittelmeer | Mittelländische Meer Substantiv

Morze Śródziemne(geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego;
noun

Mittelmächte Substantiv

Państwa Centralne(historia, historyczny, historycznie) podczas pierwszej wojny światowej: Niemcy, Austro-Węgry, Turcja i Bułgaria;
noun

mittelmäßig [mittelmäßiger; am mittelmäßigsten] Adjektiv

miernyadjective
kiepski, marny

12