Niemiecki | Polski |
---|---|
fließen [floss; ist geflossen] Verb | płynąćverb |
überfließen [floss über; ist übergeflossen] Verb | obmywaćverb |
zufließen [floss zu; ist zugeflossen] Verb | dopłynąćverb |
die Flosse [der Flosse; die Flossen] Substantiv | płetwa(zoologia, zoologiczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) narząd służący do utrzymywania pożądanej pozycji ciała oraz do poruszania się, występujący u ryb oraz u ssaków wodnych; |
Flossfahrer Substantiv | flisak(dawniej, dawny) fleisak, człowiek spławiający tratwami drewno i inne towary |
frei, umsonst, gratis, kostenlos, unentgeltlich Adjektiv | darmowyadjective |
fruchtloses Unterfangen | walka z wiatrakamiwalka beznadziejna, bez szans na powodzenie |
führerlos Adjektiv | bezgłowy(książkowy) taki, który nie ma głowy; pozbawiony głowy |
furchtlos | unerschrocken Adjektiv | nieustraszonyadjective |
gebührenfrei | kostenlos Adjektiv | nieodpłatnyadjective |
die Gefühllosigkeit [der Gefühllosigkeit; die Gefühllosigkeiten] Substantiv | nieczułość(rzeczownik odprzymiotnikowy) od: nieczuły nieczułośćnoun |
Gefühllosigkeit | Unempfindlichkeit Substantiv | znieczulica(książkowy) brak wrażliwości, obojętność na krzywdę czy potrzeby innych |
glosen [gloste; hat geglost] Verb | tlećverb |
geräuschlos | lautlos Adjektiv | bezszelestnyadjective |
geruchlos Adjektiv | bezwonnyadjective bezzapachowyadjective |
die Geschichtsphilosophie [der Geschichtsphilosophie; die Geschichtsphilosophien] Substantiv | historiozofia(filozofia, filozoficzny) dziedzina filozofii zajmująca się refleksją nad dziejami, ich sensem, biegiem i celem, próbująca ustalić prawidłowości, które nimi rządzą; jej przedmiotem badań jest też postrzeganie procesów dziejowych przez ludzi oraz różne sposoby ich przedstawiania i rozumienia; |
geschlechtslos | ungeschlechtlich Adjektiv | bezpłciowy(biologia, biologiczny) niewykazujący cech płciowych; bez udziału płci |
geschlossen | privat Adjektiv | prywatnyadjective |
die Geschmacklosigkeit [der Geschmacklosigkeit; die Geschmacklosigkeiten] Substantiv | bezguście(odprzymiotnikowy) brak smaku, brak gustu |
die Gesetzlosigkeit [der Gesetzlosigkeit; die Gesetzlosigkeiten] Substantiv | bezprawie(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stan, w którym nie są ustanowione lub przestrzegane normy prawne |
der Gigolo [des Gigolos; die Gigolos] Substantiv | męska kurwa(wulgarnie, wulgaryzm) mężczyzna trudniący się prostytucją żigolo(pejoratywnie, pejoratywny) młody mężczyzna zarabiający na stosunkach z dużo od siebie starszymi kobietami żigolonoun |
das Glossar [des Glossars; die Glossare, die Glossarien] Substantiv | glosariusznoun |
die Glosse [der Glosse; die Glossen] Substantiv | glosanoun |
die Glossolalie [der Glossolalie; die Glossolalien] Substantiv | glosolalia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (ezoteryka) rzekomy dar (np. od boga, szatana, istot pozaziemskich) mówienia językami, których się nie zna, zwykle w chwilach ekstazy religijnej; |
grannenlos Adjektiv | bezostny(botanika, botaniczny) (o roślinie) nie pokryty ościami |
gratis | kostenlos Adverb | gratisadverb |
grenzenlos Adjektiv | bezgranicznyadjective |
grenzenlos | maßlos | uferlos | unermesslich Adjektiv | bezbrzeżnyadjective |
grenzenlos | maßlos | unendlich | unermesslich Adjektiv | bezmiernyadjective |
grenzenlos | uferlos | unermesslich Adjektiv | bezbrzeżnyadjective |
grenzenlos | unumschränkt Adverb | bezgranicznie(książkowy) w sposób bezgraniczny, w najwyższym stopniu |
Grindwal | Indische Grindwal | Kurzflossen-Grindwal | Pilotwal Substantiv | pilot(potocznie, potoczny) (zoologia, zoologiczny) Globicephala macrorhyncus, (zobacz) grindwal krótkopłetwy (gatunek walenia) |
grundlos | |
grundlos Adjektiv | bezprzyczynowyadjective |
grundlos | unbegründet Adjektiv | bezpodstawnyadjective |