kraut w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| der Oregano [des Oregano; —] (oder Echter Dost) (Verwandte Form: Origano) (Trivialnamen: Dorst, Dost, Gemeiner Dost, Gewöhnlicher Dost, Wohlgemut, Müllerkraut, Wilder Majoran) Substantiv | oregano(botanika, botaniczny) lebiodka pospolita, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych, Origanum vulgare L. oregano(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) liście lebiodki stosowane jako przyprawa |
| das Pfennigkraut (Lysimachia nummularia) (auch: Münzkraut oder Pfennig-Gilbweiderich) plant name | tojeść rozesłanaplant name |
| Rainfarn | Wurmkraut Substantiv | wrotycz(botanika, botaniczny) Tanacetum L., roślina z rodziny astrowatych o dużych, pierzastych liściach i kwiatach zebranych w koszyczki; |
| das Sauerkraut [des Sauerkraut(e)s; —] Substantiv | kapusta kiszona(spożywczy) półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych; |
| das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter] Substantiv | ziarnopłon wiosenny(botanika, botaniczny) Ficaria verna Huds., gatunek kwitnącej żółto byliny o właściwościach leczniczych; |
| Schaumkraut Gartenkresse Substantiv | rzeżucha(ogrodnictwo, ogrodniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) nazwa pieprzycy siewnej (Lepidium sativum L.), rośliny zielnej z rodziny kapustowatych, stosowanej w kuchni; |
| Schlangenmaul | Tännelkräuter Substantiv | kiksja(botanika, botaniczny) Kickxia, rodzaj roślin należący do rodziny babkowatych; |
| Schwarze Bilsenkraut Substantiv | lulek czarny(botanika, botaniczny) Hyoscyamus niger L., gatunek rośliny z rodziny psiankowatych o własnościach leczniczych i trujących w większej ilości; |
| Springkraut Substantiv | niecierpek(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) |
| die Springkräuter Substantiv | niecierpek(botanika, botaniczny) Impatiens, rodzaj roślin zielnych z rodziny niecierpkowatych; |
| das Unkraut [des Unkraut(e)s; die Unkräuter] Substantiv | chwast(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina dziko rosnąca, niekorzystnie wpływająca na rozwój roślin uprawnych przez pobieranie z gleby wilgoci i składników pokarmowych; zielsko(potocznie, potoczny) roślina dziko rosnąca lub zbiorowisko takich roślin |
| Unkraut vergeht nicht | |
| Wanzenkraut | |
| der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler) plant name | podagrycznik pospolityplant name |
