słownik Niemiecko-Polski »

halt w języku polskim

NiemieckiPolski
exzentrisches Verhalten Substantiv

ekscentryzmnoun
postawa nacechowana innością, wymyślnością zachowań;

falsch | hinterhältig | hinterlistig Adjektiv

przewrotnyadjective
odznaczający się fałszem, obłudą

festhalten | verewigen Verb

utrwalaćverb
przedstawiać w formach literatury lub sztuki wycinek rzeczywistości

fett | fetthaltig Adverb

tłustoadverb
bogato w tłuszcz

die Finanzbuchhaltung [der Finanzbuchhaltung; die Finanzbuchhaltungen] Substantiv

rachunkowość finansowanoun

der Füllfederhalter [des Füllfederhalters; die Füllfederhalter] Substantiv

wieczne pióronoun
przyrząd do pisania ze zbiorniczkiem na atrament wewnątrz obsadki;

der Gehalt [des Gehalt(e)s; die Gehalte] Substantiv

pensjanoun
płaca za wykonaną pracę wypłacana w równych odstępach czasu, dotycząca jakiegoś okresu

der Gehalt [des Gehalt(e)s; die Gehalte] Phrase

wynagrodzeniephrase

Gehalt | Lohn Substantiv

wypłatanoun
wynagrodzenie za wykonaną pracę

die Gehaltserhöhung [der Gehaltserhöhung; die Gehaltserhöhungen] Substantiv

podwyżka pensjinoun

gehaltvoll Adjektiv

treściwyadjective

wartościowyadjective

Geisteshaltung | Mentalität Substantiv

umysłowośćnoun
stan możliwości umysłowych

Gelage abhalten Verb

balować(potocznie, potoczny) beztrosko spędzać czas, chodząc na przyjęcia i zabawy
verb

schalten [schaltete; hat geschaltet] Verb

kontaktowaćverb

kumaćverb

przełączyćverb

rozporządzaćverb

zamieszczaćverb

gesund und munter | wohlbehalten Adjektiv

cały i zdrowyadjective
o osobie taki, który jest zdrowy, nie jest zraniony, kontuzjowany, chory

glauben | beurteilen | denken | finden | halten | meinen Verb

sądzićverb
mieć o czymś jakieś zdanie

gleichaltrig Adjektiv

w tym samym wiekuadjective

der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte] Substantiv

gospodarstwonoun
inwentarz domowy, mienie, sprzęty znajdujące się w domu

gospodarstwonoun
ogół spraw związanych z rodziną, domem

haushälterisch Adjektiv

ekonomicznyadjective
oszczędny w środkach, niewymagający wielkiego nakładu sił

das Haushaltsgerät [des Haushaltsgerät(e)s; die Haushaltsgeräte] Substantiv

artykuły gospodarstwa domowegonoun
urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku

der Haushaltsvorstand [des Haushaltsvorstand(e)s; die Haushaltsvorstände] Substantiv

głowa rodziny(przenośnie, przenośnia) osoba, na której spoczywa główna odpowiedzialność za utrzymanie rodziny; osoba, która podejmuje ważne decyzje w danej rodzinie
noun

der Hinterhalt [des Hinterhalt(e)s; die Hinterhalte] Substantiv

zasadzkanoun
pułapka przygotowana w celu schwytania lub wyrządzenia komuś zła, krzywdy

hinterhältig | hinterlistig Adverb

przewrotnieadverb
w sposób przewrotny

der Hüfthalter [des Hüfthalters; die Hüfthalter] Verb

obrączkować(botanika, botaniczny) usuwać pierścień zewnętrznych tkanek z pnia rośliny drzewiastej
verb

der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte] Substantiv

treśćnoun
to, co jest zawarte (wyrażane) przez jakiś środek przekazu – mowę, pismo lub jakąkolwiek inną formę sztuki

Inhalt | Gehalt Substantiv

zawartośćnoun
ilość jakiegoś składnika w czymś

zawartośćnoun
to, co się w czymś znajduje

Inhaltsleere Substantiv

niejasnośćnoun
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość

inhaltslos Adjektiv

beztreściowyadjective

beztreściwyadjective

Inhaltsverzeichnis | Inhalt Substantiv

spis treścinoun
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb

ustawać(podniośle) przestawać wykonywać coś z powodu zmęczenia
verb

integrierter Schaltkreis Substantiv

układ scalony(elektronika, elektroniczny) zamknięty w obudowie układ elektroniczny, gotowy do umieszczenia w innym układzie;
noun

der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv

urlopnoun
dni wolne od pracy przysługujące pracownikowi;

2345↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek