słownik Niemiecko-Polski »

get w języku polskim

NiemieckiPolski
auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt] Verb

taklować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przygotowanie statku do żeglugi poprzez zamocowanie całego niezbędnego wyposażenia (takielunku)
verb

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt] Verb

tankować(motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) napełniać bak paliwem
verb

auftauen [taute auf; ist aufgetaut] Verb

odtajaćverb

auftrennen [trennte auf; hat aufgetrennt] Verb

rozprućverb

rozpruwaćverb

rozwiązaćverb

rozwiązywaćverb

austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht] (gegen mit Akkusativ) Verb

wymienićverb

zamieniać(zobacz) wymieniać
verb

austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht] (gegen mit Akkusativ) Adjektiv

pałąkowatyadjective
wygięty łukowato jak pałąk

austräumen [träumte aus; hat ausgeträumt] Phrase

przestać marzyćphrase

austricksen [trickste aus; hat ausgetrickst] Verb

rolować(potocznie, potoczny) oszukiwać, zwodzić
verb

austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb

egzorcyzmować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odprawiać egzorcyzmy
verb

austrocknen [trocknete aus; hat ausgetrocknet] Verb

wysuszaćverb

wysychaćverb

austrinken [trank aus; hat ausgetrunken] Verb

wypićverb

wypijaćverb

ausgetüftelt Adjektiv

subtelnyadjective
o niewielkim natężeniu, nieznaczny

subtelnyadjective
odznaczający się delikatnością (o człowieku)

subtelnyadjective
taktowny

beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb

przyczyniać sięverb
być częściowo przyczyną czegoś, wpływać na powstawanie czegoś

beitreten [trat bei; ist beigetreten] Verb

dołączyćverb
wziąć udział w czymś, co już się odbywa, co już trwa

Bridgetown [Bridgetown(s); —] (Hauptstadt von Barbados) Substantiv

Bridgetown(geografia, geograficzny) stolica Barbadosu;
noun

das Budget [des Budgets; die Budgets] Substantiv

budżet(ekonomia, ekonomiczny) plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok;
noun

Budget- Adjektiv

budżetowyadjective
związany z budżetem, dotyczący budżetu

budgetieren [budgetierte; hat budgetiert] Phrase

budżetowaćphrase

sporządzać budżetphrase

Budgetierung Substantiv

budżetowanie(ekonomia, ekonomiczny) planowanie, tworzenie i zatwierdzanie budżetu, a także jego późniejsze monitorowanie i kontrolowanie;
noun

bunt | gescheckt | getüpfelt Adjektiv

pstryadjective
o rozmaitych barwach, wielokolorowy

Crêpe Georgette Substantiv

żorżeta(włókiennictwo) lekka, przejrzysta tkanina nieregularnie marszczona;
noun

dahinvegetieren | sein Dasein fristen Verb

wegetować(przenośnie, przenośnia) ledwo bytować, bez perspektywy lepszej przyszłości
verb

davontragen [trug davon; hat davongetragen] Verb

odnosićverb

ponieśćverb

ponosićverb

zyskaćverb

zyskiwaćverb

diegetisch Adjektiv

diegetyczny(książkowy) narracyjny
adjective

einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb

podzielićverb
dokonać podziału, wyróżnić część z jednej całości

Eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Substantiv

zapisnoun
zapisanie, rejestracja czegoś

eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für mit Akkusativ) Verb

ujmowaćverb
brać w obronę

2345