Niemiecki | Polski |
---|---|
herausfliegen | |
herausfliegen Verb | wylatywać(potocznie, potoczny) wypadać skądś wylatywać(technologia, technika, techniczny) zostawać wystrzelonym |
herausfliegen | wegfliegen Verb | wylatywać(zoologia, zoologiczny) lecąc, opuszczać jakieś miejsce, wydostawać się skądś |
Hirschlausfliege Substantiv | strzyżak sarni(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lipoptena cervi, gatunek owada z rzędu muchołówek żywiący się krwią; strzyżak sarni(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z gatunku (1.1) |
in der Not frisst der Teufel Fliegen | jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się matrzeba zadowolić się tym, co jest akurat dostępne na bezrybiu i rak rybatrzeba zadowolić się tym, co jest dostępne |
der Jagdflieger [des Jagdfliegers; die Jagdflieger] Substantiv | myśliwiecnoun |
Köcherfliege Substantiv | chruścik(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Trichoptera, owad, larwy żyją w wodzie, dorosłe podobne do ćmy; |
Marienfäden | Marienfaden | fliegender Sommer Substantiv | babie latonoun |
Skifliegen | |
sterben wie die Fliegen Verb | padać jak muchy(przenośnie, przenośnia) umierać, ginąć masowo |
die Stubenfliege [der Stubenfliege; die Stubenfliegen] Substantiv | mucha domowa(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Musca domestica L., gatunek kosmopolitycznego owada z rodziny muchowatych; |
die Tsetsefliege [der Tsetsefliege; die Tsetsefliegen] Substantiv | mucha tse-tsenoun tse-tsenoun |
überfliegen [überflog; hat überflogen] Verb | przeleciećverb |
Venusfliegenfalle Substantiv | muchołówka(botanika, botaniczny) Dionaea, rodzaj roślin z rodziny rosiczkowatych; |
vergehen | überfliegen Verb | przeleciećverb |
vorausfliegen | |
Wulstling | Fliegenpilz Substantiv | muchomor(systematyka) (mikologia, mikologiczny) Amanita Pers., rodzaj grzybów kapeluszowych, często trujących; |
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | upiec dwie pieczenie przy jednym ogniuzałatwić dwie sprawy przy jednej okazji, odnieść podwójną korzyść |
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen Verb | upiec dwie pieczenie na jednym ogniuverb |