Niemiecki | Polski |
---|---|
beziehen | verkleiden Verb | obijaćverb |
Blaubeerbrötchen | Heidelbeerbrötchen Substantiv | jagodzianka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drożdżówka nadziewana jagodami |
Bleidach | |
Bleide Substantiv | trebusz(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) barobalistyczna machina miotająca, wyrzucająca pociski stromotorowo; |
Bruch | Eingeweidebruch Substantiv | przepuklina(medycyna, medyczny) patologiczne przemieszczenie się tkanki, części narządu poza naturalne umiejscowienie, wpuklając się w sąsiednią okolicę anatomiczną |
Cholelithiasis | Gallensteinleiden Substantiv | kamica żółciowa(medycyna, medyczny) choroba polegająca na powstawaniu kamieni żółciowych w drogach żółciowych; |
das Cocktailkleid [des Cocktailkleid(e)s; die Cocktailkleider] Substantiv | |
Dammschnitt | Episiotomie | Scheidendammschnitt Substantiv | nacięcie krocza(medycyna, medyczny) zabieg ginekologiczno-położniczy stosowany często podczas porodu, polegający na nacięciu krocza w celu ochrony przed samoczynnym pęknięciem krocza i ułatwienia porodu; |
der Poseidon [des (des) Poseidons; —] Substantiv | Posejdon(mitologia grecka) bóg mórz, trzęsień ziemi, żeglarzy, rybaków i koni, utożsamiany z rzymskim Neptunem; |
die Dienstkleidung [der Dienstkleidung; die Dienstkleidungen] Substantiv | uniformnoun |
Dirndl | Dirndlkleid Substantiv | dirndlnoun |
Distinktion | Unterscheidung | im Unterschied zu Substantiv | odróżnienie(rzeczownik odczasownikowy) od odróżnić |
Dotter | Eigelb | Eidotter | Vitellus Substantiv | żółtko(zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owadów, gadów i ptaków, stanowiąca materiał budulcowy i odżywczy dla zarodka; |
Dreidecker Substantiv | trójpłat(lotnictwo, lotniczy) samolot o trzech płatach nośnych; |
Dreidel Substantiv | drejdel(żydowski) czworoboczny bączek do uprawiania tradycyjnej gry hazardowej na słodycze w święto Chanuka; |
dreidimensional Adjektiv | trójwymiarowyadjective |
eifersüchtig | neidisch Adjektiv | zazdrosnyadjective |
eine Fehlgeburt erleiden Verb | ronić(medycyna, medyczny) rodzić martwy płód |
eine Kurve schneiden Verb | ścinać(motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas |
das Eingeweide [des Eingeweides; die Eingeweide] Substantiv | bebechnoun flak(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) część wołowego żołądka, produkt na zupę kiszkinoun trzewianoun wnętrzności(anatomia, anatomiczny) narządy wewnętrzne jamy brzusznej, klatki piersiowej oraz miednicy człowieka lub zwierzęcia |
Entscheid | Spruch Substantiv | orzeczenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozstrzygnięcie danej sprawy przez organ państwa działający w ramach swej kompetencji |
entscheiden [entschied, hat entschieden] (über mit Akkusativ) Verb | wyznaczaćverb zdecydowaćverb |
entscheiden | vorgreifen | vorschnell beurteilen Verb | przesądzaćverb |
entscheidend | ausschlaggebend Adjektiv | decydującyadjective |
entscheidend | gewaltig | riesig | überwältigend Adjektiv | przemożny(książkowy) bardzo intensywny |
die Entscheidung [der Entscheidung; die Entscheidungen] Substantiv | postanowienienoun |
Entscheidung | Entschluss Substantiv | decyzjanoun |
erleiden | empfinden | erfahren | verspüren Verb | doznaćverb |
es tut mir leid Interjection | przykro mi(dosłownie) wyraz współczucia wobec drugiego rozmówcy, zwykle w reakcji na jego nieszczęśliwe okoliczności |
Etuikleid Substantiv | puzdro(zootechnika, zootechniczny) napletek niektórych gatunków ssaków domowych, np. koni |
das Federkleid [des Federkleid(e)s; die Federkleider] Substantiv | upierzenienoun |
Fettabscheider | |
der Freidenker [des Freidenkers; die Freidenker] Substantiv | wolnomyśliciel(filozofia, filozoficzny) zwolennik wolnomyślicielstwa |
Garderobe | Ankleideraum | Umkleidekabine Substantiv | szatnianoun |
Gebrauchtkleidermarkt | Second-Hand-Shop Substantiv | ciucholand(potocznie, potoczny) sklep z używaną odzieżą; |