słownik Niemiecko-Angielski »

werkzeug w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Werkzeug [des Werkzeuges, des Werkzeugs; die Werkzeuge] Substantiv
[ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k]

tool [tools]◼◼◼noun
[UK: tuːl] [US: ˈtuːl]

instrument [instruments]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈɪn.strə.mənt]

tool kit [tool kits]◼◻◻noun

artifact [artifacts]◼◻◻noun
[UK: ˈɑː.tɪ.fækt] [US: ˈɑːr.tə.ˌfækt]

die Werkzeugaufnahme Substantiv

tool holder◼◼◼noun

die Werkzeugaufnahmevorrichtung Substantiv

tool holdernoun

die Werkzeugausrüstung Substantiv

toolkit [toolkits]noun
[UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt]

die Werkzeugausstattung Substantiv

tool kit [tool kits]noun

die Werkzeugausstattungen Substantiv

tool kitsnoun

der Werkzeugbau Substantiv

toolmaking◼◼◼noun
[UK: ˈtuːl.meɪk.ə(r)ɪŋ] [US: ˈtuːl.meɪk.ər.ɪŋ]

die Werkzeuge Substantiv

tools◼◼◼noun
[UK: tuːlz] [US: ˈtuːlz]
John loves his tools. = John liebt seine Werkzeuge.

artifacts◼◻◻noun
[UK: ˈɑː.tɪ.fækts] [US: ˈɑːr.tə.ˌfækts]

das Werkzeugeinstellgerät Substantiv

pre-setting toolnoun

die Werkzeuggeometrie Substantiv

tool geometry◼◼◼noun

der Werkzeughalter Substantiv

tool holder◼◼◼noun

Werkzeughalter (pendelnd)

floating tool holder

der Werkzeugkasten [des Werkzeugkastens; die Werkzeugkästen, die Werkzeugkasten] Substantiv
[ˈvɛʁkʦɔɪ̯kˌkastn̩]

toolbox [toolboxes]◼◼◼noun
[UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks]
My toolbox is in the boot. = Mein Werkzeugkasten ist im Kofferraum.

tool box [tool boxes]◼◼◻noun
[UK: tuːl bɒks] [US: ˈtuːl ˈbɑːks]

der Werkzeugkoffer Substantiv

tool case◼◼◼noun

die Werkzeugkästen Substantiv

toolboxes◼◼◼noun

der Werkzeugmacher [des Werkzeugmachers; die Werkzeugmacher] Substantiv

toolmaker [toolmakers]◼◼◼noun
[UK: ˈtuːl.meɪkə(r)] [US: ˈtuːl.ˌmekər]

die Werkzeugmacherin [der Werkzeugmacherin; die Werkzeugmacherinnen] Substantiv

toolmaker [toolmakers]noun
[UK: ˈtuːl.meɪkə(r)] [US: ˈtuːl.ˌmekər]

die Werkzeugmaschine [der Werkzeugmaschine; die Werkzeugmaschinen] Substantiv

machine-tool◼◼◼noun
[UK: mə.ˈʃiːn tuːl] [US: mɪ.ˈʃiːn ˈtuːl]

die Werkzeugmaschinen Substantiv

machine tools◼◼◼noun

der Werkzeugmaschinenbau Substantiv

machine tool building◼◼◼noun

die Werkzeugmaschinensteuerun Substantiv

computer controlnoun

die Werkzeugmiete Substantiv

tool rentnoun

der Werkzeugsatz [des Werkzeugsatzes; die Werkzeugsätze] Substantiv
[ˈvɛʁkʦɔɪ̯kˌzaʦ]

toolkit [toolkits]◼◼◼noun
[UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt]

tool kit [tool kits]◼◼◼noun

der Werkzeugschloßer Substantiv

toolmaker [toolmakers]noun
[UK: ˈtuːl.meɪkə(r)] [US: ˈtuːl.ˌmekər]

der Werkzeugschrank [des Werkzeugschrankes, des Werkzeugschranks; die Werkzeugschränke] Substantiv
[ˈvɛʁkʦɔɪ̯kˌʃʀaŋk]

tool chestnoun

die Werkzeugtasche Substantiv

tool bag◼◼◼noun
[UK: tuːl bæɡ] [US: ˈtuːl ˈbæɡ]

die Werkzeugtaschen Substantiv

tool bags◼◼◼noun

der Werkzeugwagen Substantiv

tool trolley◼◼◼noun

der Werkzeugwechsel Substantiv

tool change◼◼◼noun

der Werkzeugwechsler Substantiv

tool changer◼◼◼noun

das Abisolierwerkzeug Substantiv

stripping tool◼◼◼noun

das Ausklinkwerkzeug Substantiv

notching tool◼◼◼noun

notching dienoun

das Blockierwerkzeug Substantiv

lockring drivernoun

12