słownik Niemiecko-Angielski »

weise w języku angielskim

NiemieckiAngielski
anweisen [wies an; hat angewiesen] Verb

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

(zuweisen) assignverb

der Anweiser Substantiv

assignor [assignors]noun
[UK: əˈsaɪnə ] [US: əˈsaɪnər ]

die Anwendungsweise Substantiv

method of applicationnoun

die Arbeitsweise [der Arbeitsweise; die Arbeitsweisen] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tsˌvaɪ̯zə]

functioning◼◼◼noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩ɪŋ] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩.ɪŋ]

artikelweise

by article◼◼◼

die asynchrone Arbeitsweise Substantiv

asynchronous modenoun

auftragsweise

on a commission basis

aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen] Verb

show◼◼◼verb
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]

have◼◼◻verb
[UK: həv] [US: həv]

embody [embodied, embodying, embodies]◼◻◻verb
[UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di]

aufweisend

showing◼◼◼[UK: ˈʃəʊɪŋ] [US: ˈʃoʊɪŋ]

die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen] Substantiv
[ˈaʊ̯sdʀʊksˌvaɪ̯zə]

style [styles]◼◼◼noun
[UK: staɪl] [US: ˈstaɪl]

phraseology◼◼◻noun
[UK: ˌfreɪ.zɪ.ˈɒ.lə.dʒi] [US: ˌfre.zi.ˈɒ.lɒ.dʒi]

idiom [idioms]◼◼◻noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

parlance◼◼◻noun
[UK: ˈpɑː.ləns] [US: ˈpɑːr.ləns]

die Ausdrucksweisen Substantiv

parlancesnoun
[UK: ˈpɑː.lən.sɪz] [US: ˈpɑːr.lən.sɪz]

stylesnoun
[UK: staɪlz] [US: ˈstaɪlz]

aushilfsweise

temporarily◼◼◼[UK: ˈtem.prə.rə.li] [US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li]

ausnahmsweise

exceptionally◼◼◼[UK: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li] [US: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li]

die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]

manner of expressionnoun

mood of expressionnoun

US: mode of expressionnoun

der Ausweis [des Ausweises; die Ausweise] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯s]

identity card [identity cards]◼◼◼noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti kɑːd] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈkɑːrd]

ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen] Verb

expel [expelled, expelling, expels]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspel] [US: ɪk.ˈspel]
I'd be expelled from the country. = Ich würde aus dem Land ausgewiesen.

ausweisend

expelling[UK: ɪk.ˈspel.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspel.ɪŋ]

auszugsweise

in extracts◼◼◼

bahnenweise

strip by strip

ballenweise

by the bale

die Bauweise [der Bauweise; die Bauweisen] Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌvaɪ̯zə]

construction [constructions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩]

bedauerlicherweise

unfortunately◼◼◼[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]You tried it, but unfortunately were not successful. = Du hast es probiert, aber hattest bedauerlicherweise keinen Erfolg.

bedauernswerterweise

deplorably[UK: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] [US: dɪ.ˈplɔː.rə.bli]

bedingungsweise

conditionally◼◼◼[UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈdɪ.ʃə.nə.li]

der Befähigungsnachweis [des Befähigungsnachweises; die Befähigungsnachweise] Substantiv

certificate of convenience and necessity (US)noun

qualifying certificatenoun

begreiflicherweise

understandably◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈstæn.də.bli] [US: ˌʌn.dər.ˈstæn.də.bli]I've got nothing against waiting, but after two hours I'm feeling understandably a bit impatient. = Ich habe ja nichts dagegen zu warten, aber nach zwei Stunden verspüre ich begreiflicherweise eine gewisse Ungeduld.

die Behandlungsweise [der Behandlungsweise; die Behandlungsweisen] Substantiv
[bəˈhandlʊŋsˌvaɪ̯zə]

treatment [treatments]◼◼◼noun
[UK: ˈtriːt.mənt] [US: ˈtriːt.mənt]

behelfsweise

as a makeshift

beispielsweise

for instance◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈɪn.stəns] [US: ˈfɔːr ˈɪn.stəns]

berechtigterweise

justifiably◼◼◼[UK: ˌdʒʌ.stɪ.ˈfaɪə.bli] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪə.bli]

123