słownik Niemiecko-Angielski »

weil w języku angielskim

NiemieckiAngielski
jeweilig

respective◼◼◼[UK: rɪ.ˈspek.tɪv] [US: rə.ˈspek.tɪv]

at the time◼◻◻[UK: ət ðə ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈtaɪm]

jeweils

at a time◼◼◼

die Kurzweil [der Kurzweil; —] Substantiv
[ˈkʊʁʦvaɪ̯l]

diversion [diversions]noun
[UK: daɪ.ˈvɜːʃ.n̩] [US: daɪ.ˈvɝː.ʒən]

die Langeweile [der Langeweile; —] Substantiv
[ˈlaŋəˌvaɪ̯lə]

boredom◼◼◼noun
[UK: ˈbɔː.dəm] [US: ˈbɔːr.dəm]
John smoked a cigarette out of boredom. = John rauchte aus Langeweile eine Zigarette.

ennui◼◻◻noun
[UK: ɒn.ˈwiː] [US: e.ˈnuːi]

stuffinessnoun
[UK: ˈstʌ.fɪ.nəs] [US: ˈstʌ.fɪ.nəs]

die Langweile Substantiv

boredom◼◼◼noun
[UK: ˈbɔː.dəm] [US: ˈbɔːr.dəm]

ennuinoun
[UK: ɒn.ˈwiː] [US: e.ˈnuːi]

der Langweiler [des Langweilers; die Langweiler] Substantiv
[ˈlaŋˌvaɪ̯lɐ]

bore [bores]◼◼◼noun
[UK: bɔː(r)] [US: ˈbɔːr]
I am boring. = Ich bin ein Langweiler.

slowpoke [slowpokes]◼◻◻noun
[UK: ˈsləʊ.pəʊk] [US: ˈsloʊpoʊk]

die Langweilerin Substantiv

bearsnoun
[UK: beəz] [US: ˈberz]

langweilige

tediously[UK: ˈtiː.dɪə.sli] [US: ˈtiː.diə.sli]

die Langweiligkeit Substantiv

tediousness◼◼◼noun
[UK: ˈtiː.dɪə.snəs] [US: ˈtiː.dɪə.snəs]

langweilt

bores◼◼◼[UK: bɔːz] [US: ˈbɔːrz]He bores me. = Er langweilt mich.

langweilte

bored◼◼◼[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]He was bored. = Er langweilte sich.

mittlerweile

in the meantime◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈmiːn.taɪm] [US: ɪn ðə ˈmiːn.ˌtaɪm]

der Rottweiler [des Rottweilers; die Rottweiler] Substantiv
[ˈʀɔtvaɪ̯lɐ]

Rottweiler [Rottweilers]◼◼◼nounI have a rottweiler. = Ich habe einen Rottweiler.

sterbenslangweilig

deadly dull[UK: ˈded.li dʌl] [US: ˈded.li ˈdəl]

stinklangweilig

deadly boring

deadly dull[UK: ˈded.li dʌl] [US: ˈded.li ˈdəl]

todlangweilig

deadly boring◼◼◼

unverweilt

immediately◼◼◼[UK: ɪ.ˈmiː.dɪət.li] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət.li]

die Verweildauer Substantiv

time of stay◼◼◼noun

verweilen [verweilte; hat verweilt] Verb

abide◼◼◼verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

linger [lingered, lingering, lingers]◼◼◼verb
[UK: ˈlɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈlɪŋ.ɡər]

pause [paused, pausing, pauses]◼◼◻verb
[UK: pɔːz] [US: ˈpɒz]

verweilend

lingering◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ]

abiding◼◼◼[UK: ə.ˈbaɪd.ɪŋ] [US: ə.ˈbaɪd.ɪŋ]

whiling[UK: ˈwaɪl.ɪŋ] [US: ˈwaɪl.ɪŋ]

die Verweilkanüle Substantiv

indwelling cannula◼◼◼noun

der Verweilkatheter Substantiv

indwelling catheter◼◼◼noun

indwelling cannulanoun

verweilt

lingered◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡəd] [US: ˈlɪŋ.ɡərd]

lingers◼◼◻[UK: ˈlɪŋ.ɡəz] [US: ˈlɪŋ.ɡərz]

whiles[UK: waɪlz] [US: ˈwaɪlz]

verweilte

lingered◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡəd] [US: ˈlɪŋ.ɡərd]

whiled[UK: waɪld] [US: waɪld]

die Verweilzeit [der Verweilzeit; die Verweilzeiten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯lˌʦaɪ̯t]

dwell [dwells]◼◼◼noun
[UK: dwel] [US: ˈdwel]

zeitweilig

temporary◼◼◼[UK: ˈtem.prə.ri] [US: ˈtem.pə.ˌre.ri]

123