vormund w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| der Vormund [des Vormund[es; die Vormunde/Vormünder] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmʊnt] | guardian [guardians]◼◼◼noun |
| die Vormundschaft [der Vormundschaft; die Vormundschaften] Substantiv [ˈfoːɐ̯mʊntʃaft] | guardianship [guardianships]◼◼◼noun tutelage [tutelages]◼◼◻noun wardship [wardships]◼◼◻noun |
| die Vormundschaften Substantiv | tutelagesnoun wardshipsnoun |
| vormundschaftlich | custodial[UK: kʌ.ˈstəʊ.dɪəl] [US: kʌˈsto.ʊ.dɪəl] |
| das Vormundschaftsgericht [des Vormundschaftsgericht(e)s; die Vormundschaftsgerichte] Substantiv | guardianship court◼◼◼noun |
| der Amtsvormund Substantiv | public guardiannoun |
| die Amtsvormundschaft Substantiv | |
| bevormunde | patronize[UK: ˈpæ.trə.naɪz] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz] |
| bevormunden [bevormundete; hat bevormundet] Verb | patronize [patronized, patronizing, patronizes]◼◼◼verb domineer oververb |
| bevormundend | patronizing◼◼◼[UK: ˈpæ.trə.naɪz.ɪŋ] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz.ɪŋ]I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. = Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig. |
| bevormundende | patronizing◼◼◼[UK: ˈpæ.trə.naɪz.ɪŋ] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz.ɪŋ]I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. = Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig. |
| bevormundet | patronizes[UK: ˈpæ.trə.naɪ.zɪz] [US: ˈpæ.trə.naɪ.zɪz] |
| bevormundete | patronized[UK: ˈpæ.trə.naɪzd] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪzd] tutored[UK: ˈtjuː.təd] [US: ˈtuː.tərd] |
| die Bevormundung [der Bevormundung; die Bevormundungen] Substantiv [bəˈfoːɐ̯mʊndʊŋ] | |
| jemanden bevormunden | |
| jemanden geistig bevormunden |
