Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Trichter [des Trichters; die Trichter] Substantiv [ˈtʀɪçtɐ] | funnel [funnels]◼◼◼noun |
das Trichterbecken Substantiv | |
die Trichterbrust Substantiv | funnel chestnoun |
trichterförmig [trichterförmiger; am trichterförmigsten] Adjektiv | funnel shaped◼◼◼adjective |
trichtern | funnel◼◼◼[UK: ˈfʌn.l̩] [US: ˈfʌn.l̩] |
eintrichtern [trichterte ein; hat eingetrichtert] Verb | |
die Trichteröffnung Substantiv | mouth [mouths]noun |
der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌtʀɪçtɐ] | bomb crater◼◼◼noun |
der Einfülltrichter Substantiv | hopper [hoppers]◼◼◼noun funnel [funnels]◼◼◻noun |
der Eingußtrichter Substantiv | slip tapnoun |
der Einlauftrichter Substantiv | mouth [mouths]noun |
Einsturztrichter | sinkhole[UK: ˈsɪŋkˌhol] [US: ˈsɪŋkˌhol] |
der Einsturztrichter Substantiv | sink [sinks]noun |
der Fertigmalztrichter Substantiv | |
der Fülltrichter Substantiv | filling funnelnoun |
getrichtert | funneled[UK: ˈfə.nəld] [US: ˈfə.nəld] |
der Haftrichter [des Haftrichters; die Haftrichter] Substantiv [ˈhaftˌʀɪçtɐ] | |
Haftrichterin [der Haftrichterin; die Haftrichterinnen] Substantiv [ˈhaftˌʀɪçtəʀɪn] | magistrate [magistrates]noun |
Ich habe ihm eingetrichtert, dass ... | |
jemandem etwas einbleuen (eintrichtern) | |
der Kunstrichter Substantiv | art criticnoun |
der Maastrichter Substantiv | Maastricht◼◼◼noun |
der Punktrichter [des Punktrichters; die Punktrichter] Substantiv [ˈpʊŋktˌʀɪçtɐ] | judge [judges]◼◼◼noun |
Punktrichterin [der Punktrichterin; die Punktrichterinnen] Substantiv | judge [judges]◼◼◼noun |
der Sammeltrichter Substantiv | collecting funnel◼◼◼noun |
der Schalltrichter [des Schalltrichters; die Schalltrichter] Substantiv | horn [horns]◼◼◼noun |
der Scheidetrichter Substantiv | separating funnel◼◼◼noun |
der Tropftrichter Substantiv | separating funnel◼◼◼noun |