słownik Niemiecko-Angielski »

teufe w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Teufe [der Teufe; die Teufen] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fə]

depth [depths]◼◼◼noun
[UK: depθ] [US: ˈdepθ]

teufel

devil◼◼◼[UK: ˈdev.l̩] [US: ˈdev.l̩]The devil is dead. = Der Teufel ist tot.

der Teufel [des Teufels; die Teufel] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩]

devil [devils]◼◼◼noun
[UK: ˈdev.l̩] [US: ˈdev.l̩]
The devil is dead. = Der Teufel ist tot.

demon [demons]◼◼◻noun
[UK: ˈdiː.mən] [US: ˈdiː.mən]
That kid is a little demon. = Das Kind ist ein kleiner Teufel.

deuce [deuces]◼◼◻noun
[UK: djuːs] [US: ˈduːs]

das Teufelchen Substantiv

impnoun
[UK: ɪmp] [US: ˈɪmp]

impsnoun
[UK: ɪmps] [US: ɪmps]

die Teufelei [der Teufelei; die Teufeleien] Substantiv
[tɔɪ̯fəˈlaɪ̯]

devilry◼◼◼noun
[UK: ˈdevl.ri] [US: ˈdevl.ri]

diabolicalnessnoun

ghoulishnessnoun

die Teufeleien Substantiv

devilriesnoun
[UK: ˈdevl.rɪz] [US: ˈdevl.rɪz]

deviltriesnoun

der Teufelsaustreiber Substantiv

exorcist [exorcists]◼◼◼noun
[UK: ˈek.sɔː.sɪst] [US: ˈek.sər.səst]

die Teufelsaustreibung [der Teufelsaustreibung; die Teufelsaustreibungen] Substantiv

exorcism [exorcisms]◼◼◼noun
[UK: ˈek.sɔː.sɪ.zəm] [US: ˈek.sɔːr.sɪ.zəm]

die Teufelsbeschwörung Substantiv

exorcism [exorcisms]noun
[UK: ˈek.sɔː.sɪ.zəm] [US: ˈek.sɔːr.sɪ.zəm]

der Teufelsbraten [des Teufelsbratens; die Teufelsbraten] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fəlsˌbʀaːtən]

satannoun
[UK: ˈseɪt.n̩] [US: ˈseɪt.n̩]

der Teufelskerl [des Teufelskerls; die Teufelskerle] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌkɛʁl]

hotshot [hotshots]◼◼◼noun
[UK: ˈhɑː.ˌtʃɑːt] [US: ˈhɑː.ˌtʃɑːt]

der Teufelskreis [des Teufelskreises; die Teufelskreise] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌkʀaɪ̯s]

vicious circle◼◼◼noun
[UK: ˈvɪ.ʃəs ˈsɜːk.l̩] [US: ˈvɪ.ʃəs ˈsɝːk.l̩]

die Teufelskunst [der Teufelskunst; die Teufelskünste] Substantiv

black magicnoun
[UK: blæk ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈblæk ˈmæ.dʒɪk]

diabolic artnoun

diabomnoun

das Teufelsweib [des Teufelsweibs, des Teufelsweibes; die Teufelsweiber] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌvaɪ̯p]

devil of a womannoun

das Teufelswerk [des Teufelswerk(e)s; die Teufelswerke] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌvɛʁk]

work of the devil◼◼◼noun

das Teufelszeug [des Teufelszeugs; —] Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌʦɔɪ̯k]

devilish thingsnoun

abteufen [teufte ab; hat abgeteuft] Verb

sink◼◼◼verb
[UK: sɪŋk] [US: ˈsɪŋk]

Den letzten holt der Teufel.

The devil takes the hindmost.◼◼◼

Der Teufel ist los.

The fat is in the fire.

der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel] Substantiv
[ˈdʀʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩]

printer's devilnoun

der Feuerteufel [des Feuerteufels; die Feuerteufel] Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌtɔɪ̯fl̩]

firebugnoun
[UK: ˈfaɪə.bʌɡ] [US: ˈfaɪər.ˌbəɡ]

fuchsteufelswild

hopping mad

livid[UK: ˈlɪ.vɪd] [US: ˈlɪ.vəd]She was livid. = Sie war fuchsteufelswild.

Geh zum Teufel!

Screw you! [Am.]

Hol ihn der Teufel!

Curse him!

In der Not frisst der Teufel Fliegen.

Beggars can't be choosers.

In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.

The devil dances in an empty pocket.

Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [ mˈɑːlən]

Don't meet trouble halfway!

der Maschinenteufel Substantiv

gremlin [gremlins]noun
[UK: ˈɡrem.lɪn] [US: ˈɡrem.lən]

das Maschinenteufelchen Substantiv

gremlin [gremlins]noun
[UK: ˈɡrem.lɪn] [US: ˈɡrem.lən]

Pfui Teufel!

Ugh! Disgusting!

der Putzteufel [des Putzteufels; die Putzteufel] Substantiv

maniac for houseworknoun

12

Historia wyszukiwania