słownik Niemiecko-Angielski »

tätig w języku angielskim

NiemieckiAngielski
tätig

active◼◼◼[UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv]Theater is humanity's active reflection on itself. = Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst.

acting◼◼◻[UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ]

busy◼◻◻[UK: ˈbɪ.zi] [US: ˈbɪ.zi]

tätigem

active◼◼◼[UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv]

busy[UK: ˈbɪ.zi] [US: ˈbɪ.zi]

tätigen [tätigte; hat getätigt] Verb

conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈkluːd] [US: kən.ˈkluːd]

die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten] Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t]

operation [operations]◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

working [workings]◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈwɝːk.ɪŋ]

actions◼◼◻noun
[UK: ˈæk.ʃn̩z] [US: ˈæk.ʃn̩z]

agitation [agitations]noun
[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

die Tätigkeiten Substantiv

operations◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z]

agitationsnoun
[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩z]

der Tätigkeitsablaufplan Substantiv

activity schedulenoun

der Tätigkeitsbereich Substantiv

field of activity◼◼◼noun
[UK: fiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti] [US: ˈfiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti]

sphere of activity◼◼◻noun

der Tätigkeitsbericht [des Tätigkeitsbericht(e)s; die Tätigkeitsberichte] Substantiv

progress report◼◼◼noun

die Tätigkeitsbeschreibung [der Tätigkeitsbeschreibung; die Tätigkeitsbeschreibungen] Substantiv

job description◼◼◼noun
[UK: dʒɒb dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈdʒɑːb də.ˈskrɪp.ʃn̩]

das Tätigkeitsfeld [des Tätigkeitsfeldes; die Tätigkeitsfelder] Substantiv

sphere (field) of action◼◼◼noun

die Tätigkeitsform [der Tätigkeitsform; —] Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯ʦˌfɔʁm]

active voicenoun
[UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs]

das Tätigkeitsgebiet Substantiv

sphere (field) of action◼◼◼noun

die Tätigkeitsknote Substantiv

activity pointnoun

der Tätigkeitsknoten Substantiv

activity pointnoun

das Tätigkeitsverb Substantiv

activity verbnoun

das Tätigkeitswort [des Tätigkeitsworts, des Tätigkeitswortes; die Tätigkeitswörter] Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯ʦˌvɔʁt]

verb [verbs]◼◼◼noun
[UK: vɜːb] [US: ˈvɝːb]
I like to conjugate difficult verbs. = Ich beuge gerne schwierige Tätigkeitswörter.

die Tätigung [der Tätigung; die Tätigungen] Substantiv

transaction [transactions]◼◼◼noun
[UK: træn.ˈzæk.ʃn̩] [US: træn.ˈzæk.ʃn̩]

die Tätigungen Substantiv

transactionsnoun
[UK: træn.ˈzæk.ʃn̩z] [US: træn.ˈzæk.ʃn̩z]

die Agententätigkeit Substantiv

activity as a foreign agentnoun

die Agenturtätigkeit Substantiv

agency servicenoun

gewalttätig [gewalttätiger; am gewalttätigsten] Adjektiv

rowdyishadjective

mildtätig [mildtätiger; am mildtätigsten] Adjektiv

charitable◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃæ.rɪ.təb.l̩] [US: ˈtʃe.rə.təb.l̩]

untätig [untätiger; am untätigsten] Adjektiv

idly◼◼◼adjective
[UK: ˈaɪd.li] [US: ˈaɪd.li]

passive◼◼◼adjective
[UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv]

quiescent◼◻◻adjective
[UK: kwaɪ.ˈesnt] [US: kwaˈje.sənt]

idle [idler, idlest]adjective
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]
She was idly looking out of the window. = Sie schaute untätig aus dem Fenster.

inactivelyadjective

wohltätig [wohltätiger; am wohltätigsten] Adjektiv

charitable◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃæ.rɪ.təb.l̩] [US: ˈtʃe.rə.təb.l̩]

beneficent◼◻◻adjective
[UK: bə.ˈne.fɪ.sənt] [US: ˌbe.nə.ˈfɪ.ʃənt]

charitably◼◻◻adjective
[UK: ˈtʃæ.rɪ.tə.bli] [US: ˈtʃe.rə.tə.bli]

die Anrufbestätigung Substantiv

call confirmationnoun

die Anschlagbestätigung Substantiv

keystroke verificationnoun

12