słownik Niemiecko-Angielski »

steiger w języku angielskim

NiemieckiAngielski
ersteigern [ersteigerte; hat ersteigert] Verb

scale [scaled, scaling, scales]verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]

die Ersteigerung [der Ersteigerung; die Ersteigerungen] Substantiv

ascent [ascents]noun
[UK: ə.ˈsent] [US: ə.ˈsent]

die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen] Substantiv

increase in profits◼◼◼noun

die Ertragsteigerung Substantiv

increase in profitsnoun

die Exportsteigerung Substantiv

increased exports◼◼◼noun

der Fahrsteiger [des Fahrsteigers; die Fahrsteiger] Substantiv

(Bergbau) superior of minersnoun

gesteigert

Enhanced◼◼◼[UK: ɪn.ˈhɑːnst] [US: en.ˈhænst]

isometrisch [isometrischer ; am isometrischsten] Adjektiv

isometric◼◼◼adjective
[UK: ˌaɪ.sə.ˈme.trɪk] [US: ˌaɪ.sə.ˈme.trɪk]

die Konsumsteigerung Substantiv

increased (growth in) consumption◼◼◼noun

die Kostensteigerung [der Kostensteigerung; die Kostensteigerungen] Substantiv

cost increase◼◼◼noun

die Kurssteigerung [der Kurssteigerung; die Kurssteigerungen] Substantiv

erhebliche ~ aufweisen: show great improvementnoun

leistungssteigernd

stimulating[UK: ˈstɪ.mjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈstɪ.mjə.ˌlet.ɪŋ]

die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen] Substantiv

increased performance◼◼◼noun

die Lohnsteigerung [der Lohnsteigerung; die Lohnsteigerungen] Substantiv

wage increase (raise)◼◼◼noun

der Obersteiger [des Obersteigers; die Obersteiger] Substantiv

head foreman (in a mine)noun

die Preissteigerung [der Preissteigerung; die Preissteigerungen] Substantiv

price increase◼◼◼noun

die Preissteigerungsrate [der Preissteigerungsrate; die Preissteigerungsraten] Substantiv

price-increase ratenoun

die Preissteigerungswelle Substantiv

wave of price increasesnoun

die Reflexsteigerung Substantiv

hyperreflexianoun

der sozialer Aufsteiger Substantiv

social climbernoun
[UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˌklaɪ.mə] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˌklaɪ.mə]

übersteigern [übersteigerte; hat übersteigert] Verb

exaggerate [exaggerated, exaggerating, exaggerates]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzæ.dʒə.reɪt] [US: ɪg.ˈzæ.dʒə.ˌret]

go too farverb
[UK: ɡəʊ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈfɑːr]

übersteigert

excessive◼◼◼[UK: ɪk.ˈse.sɪv] [US: ɪk.ˈse.sɪv]

die Übersteigerung Substantiv

exaggeration [exaggerations]◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩]

die Umsatzsteigerung [der Umsatzsteigerung; die Umsatzsteigerungen] Substantiv

sales increase◼◼◼noun

der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger] Substantiv

transfer ticketnoun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈtræn.sfɝː ˈtɪkət]

versteigere

sell by auction◼◼◼[UK: sel baɪ ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈsel baɪ ˈɑːk.ʃn̩]

der Versteigerer [des Versteigerers; die Versteigerer] Substantiv

auctioneer [auctioneers]◼◼◼noun
[UK: ˌɔːk.ʃə.ˈnɪə(r)] [US: ˌɑːk.ʃə.ˈnɪr]

versteigern [versteigerte; hat versteigert] Verb

auction [auctioned, auctioning, auctions]◼◼◼verb
[UK: ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈɑːk.ʃn̩]

auction off◼◼◻verb

versteigernd

auctioning◼◼◼[UK: ˈɔːk.ʃn̩ɪŋ] [US: ˈɒk.ʃn̩.ɪŋ]

versteigert

sells by auction◼◼◼

versteigerte

auctioned◼◼◼[UK: ˈɔːk.ʃn̩d] [US: ˈɒk.ʃn̩d]

sold by auction◼◻◻

die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡəʀʊŋ]

auction [auctions]◼◼◼noun
[UK: ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈɑːk.ʃn̩]

die Wertsteigerung [der Wertsteigerung; die Wertsteigerungen] Substantiv

appreciation [appreciations]◼◼◼noun
[UK: ə.ˌpriːʃ.i.ˈeɪʃ.n̩] [US: ə.ˌpriːʃ.i.ˈeɪʃ.n̩]

der Wertsteigerungsgewinn Substantiv

profit on capital gainsnoun

zwangsversteigern

put up for compulsory auction◼◼◼

die Zwangsversteigerung [der Zwangsversteigerung; die Zwangsversteigerungen] Substantiv
[ˈʦvaŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡəʀʊŋ]

forced sale◼◼◼noun
[UK: fɔːst seɪl] [US: ˈfɔːrst ˈseɪl]

die Zwangsversteigerungen Substantiv

forced sales◼◼◼noun

123