słownik Niemiecko-Angielski »

spannung w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Spannung [der Spannung; die Spannungen] Substantiv
[ˈʃpanʊŋ]

tension [tensions]◼◼◼noun
[UK: ˈten.ʃn̩] [US: ˈten.ʃn̩]
The tension has become unbearable. = Die Spannung ist nicht länger auszuhalten.

voltage [voltages]◼◼◼noun
[UK: ˈvəʊl.tɪdʒ] [US: ˈvoʊl.tɪdʒ]

suspense◼◼◻noun
[UK: sə.ˈspens] [US: sə.ˈspens]
The suspense is killing me. = Die Spannung bringt mich noch um!

(el.) fixturenoun

die Spannungen Substantiv

tensions◼◼◼noun
[UK: ˈten.ʃn̩z] [US: ˈten.tʃn̩z]
Tensions are growing between the two countries. = Die Spannungen zwischen den beiden Ländern wachsen.

Spannungs-

tensional[UK: tˈenʃənəl] [US: tˈenʃənəl]

der Spannungsabfall [des Spannungsabfall(e)s; die Spannungsabfälle] Substantiv

drop [drops]◼◼◼noun
[UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp]

voltage drop◼◼◻noun

spannungsabhängig

voltage-dependent◼◼◼

die Spannungsanalyse Substantiv

stress analysis◼◼◼noun

der Spannungsanstieg Substantiv

voltage risenoun

die Spannungsblase Substantiv

tension bullanoun

die Spannungsebene Substantiv

voltage level◼◼◼noun

spannungsempfindlich

voltage-sensitive

das Spannungsfeld [des Spannungsfeld(e)s; die Spannungsfelder] Substantiv

area of conflict◼◼◼noun

electric field [electric fields]◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk fiːld] [US: ə.ˈlek.trɪk ˈfiːld]

spannungsführend

hot[UK: hɒt] [US: hɑːt]

das Spannungsgebiet Substantiv

flashpoint◼◼◼noun
[UK: ˈflæʃpɔɪnt] [US: ˈflæʃ.ˈpɔɪnt]

area of tension◼◼◻noun

spannungsgeladen

full of suspense◼◼◼

der Spannungskopfschmerz Substantiv

tension headache◼◼◼noun

muscular contraction headachenoun

spannungslos

boring[UK: ˈbɔːr.ɪŋ] [US: ˈbɔːr.ɪŋ]

das Spannungsmediastinum Substantiv

tension pneumomediastinumnoun

der Spannungsmesser [des Spannungsmessers; die Spannungsmesser] Substantiv

voltmeter [voltmeters]◼◼◼noun
[UK: ˈvəʊlt.miː.tə(r)] [US: ˈvoʊlt.miː.tər]

die Spannungsmessung Substantiv

voltage metering◼◼◼noun

Spannungspneumothorax

stove-in chest

der Spannungspneumothorax Substantiv

tension pneumothoraxnoun

der Spannungsprüfer Substantiv

continuity testernoun

die Spannungsquelle [der Spannungsquelle; die Spannungsquellen] Substantiv

voltage source◼◼◼noun

der Spannungsregler [des Spannungsreglers; die Spannungsregler] Substantiv
[ˈʃpanʊŋsˌʀeːɡlɐ]

voltage regulator◼◼◼noun

der Spannungsriss Substantiv

stress crack◼◼◼noun

der Spannungsriß Substantiv

stress fracturenoun

die Spannungsschwankung [der Spannungsschwankung; die Spannungsschwankungen] Substantiv

voltage swingnoun

die Spannungsspitze Substantiv

glitch [glitches]noun
[UK: ˈɡlɪtʃ] [US: ˈɡlɪtʃ]

Spannungssprung

voltage transient

der Spannungssprung Substantiv

line transientnoun

der Spannungssprungunterdrücke Substantiv

transient suppressornoun

der Spannungsstoß Substantiv

line surgenoun

der Spannungssucher Substantiv

continuity testernoun

12

Historia wyszukiwania