słownik Angielsko-Niemiecki »

hot w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
hot [hotter, hottest] adjective
[UK: hɒt]
[US: hɑːt]

heiß [heißer; am heißesten]◼◼◼AdjektivHe's hot. = Er ist heiß.

warm [wärmer; am wärmsten]◼◼◼AdjektivThe tea is hot. = Der Tee ist warm.

hot [UK: hɒt]
[US: hɑːt]

heiße◼◼◼Who wants hot chocolate? = Wer will heiße Schokolade?

warme◼◼◻Don't use up all the hot water. = Brauch nicht das ganze warme Wasser auf.

heißem◼◼◻Dissolve sugar in hot water. = Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf.

scharfgewürzt

spannungsführend

stinkwütend

hot (crisis) money noun

das Fluchtgeld [des Fluchtgeldes, des Fluchtgelds; die Fluchtgelder]Substantiv
[ˈflʊχtˌɡɛlt]

hot air noun
[UK: hɒt eə(r)]
[US: hɑːt ˈer]

die Heißluft◼◼◼Substantiv

das Heissluft◼◻◻Substantiv

das leeres Geschwätz◼◻◻Substantiv

die Schaumschlägerei [der Schaumschlägerei; die Schaumschlägereien]Substantiv

hot air balloon [hot air balloons] noun

der Heißluftballon [des Heißluftballons; die Heißluftballons, die Heißluftballone]◼◼◼Substantiv

hot air blower noun

der HeißlüfterSubstantiv

hot-air heating noun

die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen]Substantiv

hot-air heating system noun

die Warmluftheizung [der Warmluftheizung; die Warmluftheizungen]Substantiv

hot-air merchant

Schaumschlägerin

hot-air sterilization

Heißluftsterilisation

hot-air sterilizer noun

der HeißluftsterilisatorSubstantiv

hot and sticky

feuchtheiß

hot cathode noun
[UK: hɒt ˈkæ.θəʊd]
[US: hɑːt ˈkæθoʊd]

die GlühkatodeSubstantiv

hot-dipped

feuerverzinkt◼◼◼

hot dog [hot dogs] noun
[UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ]
[US: ˈhɒt.ˈdɒɡ]

das der Hotdog [des Hotdogs, des Hotdogs; die Hotdogs]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔtdɔk]

hot-dog stand noun

die Würstchenbude [der Würstchenbude; die Würstchenbuden]Substantiv

der WürstchenstandSubstantiv

hot dogs

heiße Würstchen◼◼◼

warme Würstchen◼◼◼

hot drawing noun

das Warmziehen◼◼◼Substantiv

hot flush [hot flushes] noun

die Hitzewallung◼◼◼Substantiv

hot glue noun

der Heißkleber◼◼◼Substantiv

hot headed

hitzköpfig◼◼◼

hot-headedness [UK: ˌhɒt.ˈhed.ɪd.nəs]
[US: ˌhɑːt.ˈhed.ɪd.nəs]

Hitzigkeit

hot key noun

die SchnelltasteSubstantiv

hot off the press

druckfrisch◼◼◼

hot pack noun

die SchwitzpackungSubstantiv

hot pants noun

die Hotpants [—; die Hotpants]◼◼◼Substantiv

hot place noun

die Kochplatte [der Kochplatte; die Kochplatten]Substantiv
[ˈkɔχˌplatə]

hot places noun

die KochplattenSubstantiv

hot plate noun

die Wärmplatte◼◼◼Substantiv

12