słownik Niemiecko-Angielski »

spann w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Spann [des Spanns, des Spannes; die Spanne] Substantiv
[ʃpan]

instep [insteps]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.step] [US: ˈɪn.step]

spann

stretched[UK: stretʃt] [US: ˈstretʃt]

spinnen [spann; hat gesponnen] Verb

(Garn) spinverb

be nutsverb
[UK: bi nʌts] [US: bi ˈnəts]

talk nonsenseverb
[UK: ˈtɔːk ˈnɒnsns] [US: ˈtɔːk ˈnɑːn.sens]

anspinnen [spann an; hat angesponnen] Verb

develop [developed, developing, develops]verb
[UK: dɪ.ˈve.ləp] [US: dɪ.ˈve.ləp]

ausspinnen [spann aus; hat ausgesponnen] Verb

spin outverb
[UK: spɪn ˈaʊt] [US: ˈspɪn ˈaʊt]

think upverb
[UK: ˈθɪŋk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

die Spannbacke Substantiv

gripping jawnoun

das Spannband Substantiv

band clampnoun

spannbar

stretchable[UK: ˈstrɛʧəbl ] [US: ˈstrɛʧəbl ]

der Spannbeton Substantiv

pre stressed concretenoun

das Spannbettuch Substantiv

fitted sheet◼◼◼noun

der Spannbügel Substantiv

retainer [retainers]noun
[UK: rɪ.ˈteɪ.nə(r)] [US: rə.ˈteɪ.nər]

der Spanndorn Substantiv

mandrel [mandrels]◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.drɪl] [US: ˈmæn.drʌl]

der Spanndraht Substantiv

tension wire◼◼◼noun

guy wirenoun

die Spanndrähte Substantiv

tension wires◼◼◼noun

die Spanne [der Spanne; die Spannen] Substantiv
[ˈʃpanə]

span [spans]◼◼◼noun
[UK: spæn] [US: ˈspæn]

spannen [spannte; hat gespannt] Verb
[ ʃpˈanən]

stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◼verb
[UK: stretʃ] [US: ˈstretʃ]

tense [tensed, tensing, tenses]◼◼◼verb
[UK: tens] [US: ˈtens]

tauten [tautened, tautening, tautens]verb
[UK: ˈtɔː.tən] [US: ˈtɔː.tən]

spannend [spannender; am spannendsten] Adjektiv

thrilling◼◼◼adjective
[UK: ˈθrɪl.ɪŋ] [US: ˈθrɪl.ɪŋ]
It was a thrilling game. Everyone was excited. = Es war ein spannendes Spiel. Jeder war aufgeregt.

engrossing◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈɡrəʊs.ɪŋ] [US: ɪnˈɡro.ʊs.ɪŋ]

stretching◼◻◻adjective
[UK: ˈstretʃ.ɪŋ] [US: ˈstretʃ.ɪŋ]

der Spanner [des Spanners; die Spanner] Substantiv
[ˈʃpanɐ]

geometer moth◼◼◼noun

Peeping Tom◼◼◻noun
[UK: ˈpiː.pɪŋ.ˈtɒm] [US: ˈpiː.pɪŋ.ˈtɒm]

(Schuh) shoetreenoun

(Voyeur) peeping Tomnoun

die Spannfeder Substantiv

tension springnoun

die Spannfedern Substantiv

tension springsnoun

das Spannfutter [des Spannfutters; die Spannfutter] Substantiv
[ˈʃpanˌfʊtɐ]

chuck [chucks]◼◼◼noun
[UK: tʃʌk] [US: ˈtʃək]

die Spanngardine [der Spanngardine; die Spanngardinen] Substantiv

net curtainnoun
[UK: net ˈkɜːt.n̩] [US: ˈnet ˈkɝː.tn̩]

der Spannhaken Substantiv

tenterhooknoun
[UK: tˈentəhˌʊk] [US: tˈentɚhˌʊk]

die Spannhülse Substantiv

slotted spring pinnoun

die Spannklinke Substantiv

click [clicks]noun
[UK: klɪk] [US: ˈklɪk]

der Spannkopf Substantiv

clamping chucknoun

die Spannkraft [der Spannkraft; —] Substantiv
[ˈʃpankʀaft]

resilience◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzɪ.lɪəns] [US: rə.ˈzɪ.liəns]

tonicity [tonicities]◼◼◻noun
[UK: tənˈɪsɪti] [US: tənˈɪsɪɾi]

spannkräftig

full of energy

12