Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Ackerschlepper Substantiv | agricultural tractor◼◼◻noun |
der Ackerschlepperhinterradreifen Substantiv | |
der Ackerschlepperreifen Substantiv | |
dahingeschleppt | |
dahinschleppen | drag along[UK: dræɡ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈdræɡ ə.ˈlɔːŋ] |
das Dahinschleppen Substantiv | dragging alongnoun |
der Einachsschlepper Substantiv | |
der Flugzeugschlepper Substantiv | aircraft tractor◼◼◼noun |
Flugzeugschlepper | aircraft tug◼◻◻ |
geschleppt | towed◼◼◼[UK: təʊd] [US: toʊd]That ship was towed into the shipyard for refitting. = Dieses Schiff wurde für Umbauten in die Werft geschleppt. dragged◼◼◻[UK: dræɡd] [US: ˈdræɡd]Why have you dragged us here? = Warum hast du uns hierher geschleppt? hauled◼◼◻[UK: hɔːld] [US: ˈhɒld] |
der Gleiskettenschlepper Substantiv | |
der Grundschleppnetzfischer Substantiv | trawler [trawlers]◼◼◼noun |
Hochseeschlepper [des Hochseeschleppers; die Hochseeschlepper] Substantiv [ˈhoːχzeːˌʃlɛpɐ] | sea-going tugnoun |
jemanden verschleppen | |
die Konkursverschleppung Substantiv | |
mitgeschleppt | dragged◼◼◼[UK: dræɡd] [US: ˈdræɡd] |
mitgeschleppter | inherited[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təd] |
nachschleppen | drag[UK: dræɡ] [US: ˈdræɡ] |
nachschleppend | dragging[UK: ˈdræ.ɡɪŋ] [US: ˈdræ.ɡɪŋ] |
der Radschlepper Substantiv | wheeled tractor◼◼◼noun |
der Raupenschlepper [des Raupenschleppers; die Raupenschlepper] Substantiv | caterpillar tractor◼◼◼noun |
der Sattelschlepper [des Sattelschleppers; die Sattelschlepper] Substantiv [ˈzatl̩ˌʃlɛpɐ] | |
der Sattelschlepperauflieger Substantiv | semitrailernoun |
der Schmalspurschlepper Substantiv | |
sich schleppen | |
der Stammholzschlepper Substantiv | skiddernoun |
verschleppen [verschleppte; hat verschleppt] Verb [ fɛɾʃlˈɛpən] | abduct [abducted, abducting, abducts]◼◼◼verb carry [carried, carrying, carries]◼◼◻verb protract [protracted, protracting, protracts]◼◼◻verb |
der Verschleppter Substantiv | displaced mannoun |
die Verschleppung [der Verschleppung; die Verschleppungen] Substantiv | procrastination◼◼◼noun |
die Verschleppungstaktik [der Verschleppungstaktik; die Verschleppungstaktiken] Substantiv | obstructionism◼◼◼noun delaying tactics◼◻◻noun |
die Verschleppungstaktiken Substantiv | obstructionismnoun |
der Waldschlepper Substantiv | |
weggeschleppt | dragged off◼◼◼ |