schlepp w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| der Schlepp [des Schlepps; —] Substantiv [ʃlɛp] | have in townoun |
| Schleppdach | |
| das Schleppdach Substantiv | pent roofnoun |
| der Schleppdampfer [des Schleppdampfers; die Schleppdampfer] Substantiv | tugboat◼◼◼noun |
| die Schleppe [der Schleppe; die Schleppen] Substantiv | (Hut) dragnoun (Kleid) trainnoun |
| schleppen [schleppte; hat geschleppt] Verb [ ʃlˈɛpən] | drag [dragged, dragging, drags]◼◼◼verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb |
| das Schleppen Substantiv | haulage◼◼◼noun schlepnoun |
| schleppend [schleppender; am schleppendsten] Adjektiv | dragging◼◼◼adjective hauling◼◻◻adjective totingadjective towingadjective |
| der Schlepper [des Schleppers; die Schlepper] Substantiv [ˈʃlɛpɐ] | hauler [haulers]◼◼◼noun |
| die Schlepperei [der Schlepperei; die Schleppereien] Substantiv | lugging aroundnoun |
| der Schlepperfahrer Substantiv | tractor drivernoun |
| die Schlepperpumpe Substantiv | |
| die Schleppfahne Substantiv | airplane bannernoun |
| das Schleppflugzeug Substantiv | towing planenoun |
| Schleppgaube | dormer window[UK: ˈdɔː.mə(r) ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdɔːr.mər ˈwɪndo.ʊ] |
| die Schleppgaube Substantiv | dormer [dormers]noun |
| die Schleppgebühr Substantiv | towagenoun |
| der Schleppkahn [des Schleppkahn(e)s; die Schleppkähne] Substantiv | lighter [lighters]noun |
| das Schleppkleid [des Schleppkleid(e)s; die Schleppkleider] Substantiv | dress with train◼◼◼noun |
| die Schleppleine Substantiv | towrope◼◼◼noun |
| der Schlepplift Substantiv | ski tow◼◼◼noun |
| der Schleppmodus Substantiv | dragmodenoun |
| das Schleppnetz [des Schleppnetzes; die Schleppnetze] Substantiv [ˈʃlɛpˌnɛʦ] | trawl [trawls]◼◼◼noun |
| die Schleppnetze Substantiv | trawls◼◼◼noun |
| die Schleppnetzfischerei Substantiv | trawling◼◼◼noun trawl fishing◼◼◻noun |
| das Schleppschiff [des Schleppschiff(e)s; die Schleppschiffe] Substantiv | tugboat◼◼◼noun |
| die Schleppschiffahrt Substantiv | towagenoun |
| das Schleppseil [des Schleppseil(e)s; die Schleppseile] Substantiv | trail ropenoun |
| schleppt | drags◼◼◼[UK: dræɡz] [US: ˈdræɡz] tows◼◻◻[UK: təʊz] [US: toʊz] hauls◼◻◻[UK: hɔːlz] [US: ˈhɒlz] |
| das Schlepptau [des Schlepptau(e)s; die Schlepptaue] Substantiv | tow line◼◼◼noun |
| schleppte | dragged◼◼◼[UK: dræɡd] [US: ˈdræɡd]The conversation dragged on till three. = Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr. |
