słownik Niemiecko-Angielski »

norm w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Norm [der Norm; die Normen] Substantiv
[nɔʁm]

standard [standards]◼◼◼noun
[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]
The way tourists dress offends the local standard of propriety. = Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

norm [norms]◼◼◻noun
[UK: nɔːm] [US: ˈnɔːrm]
This contradicts all norms and rules. = Das widerspricht allen Normen und Regeln.

der Norm-Nutzungsgrad Substantiv

normal supply levelnoun

Norm...

standard◼◼◼[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]The way tourists dress offends the local standard of propriety. = Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

das Norma Substantiv

norma◼◼◼noun
[UK: ˈnɔː.mə] [US: ˈnɔːr.mə]

normaIerweise

normal[UK: ˈnɔːm.l̩] [US: ˈnɔːr.ml̩]

normally[UK: ˈnɔː.mə.li] [US: ˈnɔːr.mə.li]

usually[UK: ˈjuː.ʒə.li] [US: ˈjuː.ʒə.wə.li]

normal [normaler; am normalsten] Adjektiv

normal◼◼◼adjective
[UK: ˈnɔːm.l̩] [US: ˈnɔːr.ml̩]

standard◼◼◻adjective
[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]

usual◼◼◻adjective
[UK: ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈjuː.ʒə.wəl]

die Normalabschreibung Substantiv

standard depreciationnoun

die Normalabweichung Substantiv

standard deviation [standard deviations]noun
[UK: ˈstæn.dəd ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈstæn.dərd ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩]

der Normalantikörper Substantiv

natural antibodynoun

die Normalarbeitsstunden Substantiv

nominal (regular) hoursnoun

die Normalausführung [der Normalausführung; die Normalausführungen] Substantiv

standard design (make)◼◼◼noun

regular modelnoun

die Normalbelastung Substantiv

normal load◼◼◼noun

das Normalbenzin Substantiv

regular (petrol or gas)◼◼◼noun
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]

der Normalbereich Substantiv

normal range◼◼◼noun

der Normalbezug Substantiv

regular supplynoun

die Normalbißlage Substantiv

normal occlusionnoun

die Normaldrahtlehre Substantiv

standard wire gauge (SWG)noun

der Normaldruck [des Normaldruck(e)s; die Normaldrücke|Normaldrucke] Substantiv

normal pressure◼◼◼noun

normale [—; —] [nɔʁˈmaːlə]

normal◼◼◼[UK: ˈnɔːm.l̩] [US: ˈnɔːr.ml̩]They're normal kids. = Das sind ganz normale Kinder.

ordinary◼◼◻[UK: ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri]This is an ordinary task. = Das ist eine ganz normale Aufgabenstellung.

regular◼◼◻[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]

standard◼◼◻[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]

unexceptional[UK: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl] [US: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl]

die Normaleinheit Substantiv

regular lotnoun

der Normaleinsatz Substantiv

normal servicenoun

normalem

normal◼◼◼[UK: ˈnɔːm.l̩] [US: ˈnɔːr.ml̩]

ordinary◼◼◻[UK: ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri]

regular◼◼◻[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]

standard◼◼◻[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]

unexceptional[UK: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl] [US: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl]

die Normalen Substantiv

normals◼◼◼noun
[UK: ˈnɔːm.l̩z] [US: ˈnɔːr.ml̩z]

normalere

more normal◼◼◼

normalerweise

normally◼◼◼[UK: ˈnɔː.mə.li] [US: ˈnɔːr.mə.li]I don't normally lie. = Ich lüge normalerweise nicht.

Naturally◼◼◻[UK: ˈnæt.ʃrə.li] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li]

12