słownik Angielsko-Niemiecki »

standard w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
standard [standards] noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

der Standard [des Standards; die Standards]◼◼◼Substantiv
[ˈstandaʁt]
His work is not up to standard. = Seine Leistung entspricht nicht dem Standard.

die Norm [der Norm; die Normen]◼◼◼Substantiv
[nɔʁm]
The way tourists dress offends the local standard of propriety. = Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

die standardmäßig◼◼◻Substantiv

die Maßgabe◼◼◻Substantiv

die Standardausführung◼◼◻Substantiv

die Standarte [der Standarte; die Standarten]◼◻◻Substantiv
[ʃtanˈdaʁtə]

das Leistungsniveau [des Leistungsniveaus; die Leistungsniveaus]◼◻◻Substantiv

der Kanon [des Kanon; die Kanons, die Kanones, —]◼◻◻Substantiv
[ˈkaːnɔn]

das GrundmaßSubstantiv

der KostenindexSubstantiv

die Planzahl [der Planzahl; die Planzahlen]Substantiv

standard [UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

Norm...◼◼◼The way tourists dress offends the local standard of propriety. = Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

normale [—; —]◼◼◻[nɔʁˈmaːlə]

serienmäßig◼◼◻

normalspurig◼◻◻

normalem◼◻◻

tariflich◼◻◻

Wertmaßstab◼◻◻

eich◼◻◻

üblichem

hochsprachlich

normentsprechend

unfrisiert

standard adjective
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

normal [normaler; am normalsten]◼◼◻Adjektiv

standard (predicted) cost noun

die NormalkostenSubstantiv

standard (special : US) stock noun

Favoriten [—; —]◼◼◼Substantiv
[favoˈʀiːtən]

standard (stock : US) model noun

das Serienmodell◼◼◼Substantiv

standard accessory noun

das mitgeliefertes ZubehörSubstantiv

standard account form noun

das EinheitskontoblattSubstantiv

standard adjustment noun

die StandartenverstellungSubstantiv

standard bearer noun

der Bannerträger [des Bannerträgers; die Bannerträger]◼◼◼Substantiv
[ˈbanɐˌtʀɛːɡɐ]

standard-bearer noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)]
[US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər]

der Fahnenträger [des Fahnenträgers; die Fahnenträger]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːnənˌtʀɛːɡɐ]

standard-bearing

bannertragend

standard berry tree noun

der BeerenhochstammSubstantiv

standard bicarbonate noun

das StandardbicarbonatSubstantiv

standard brick noun

der NF-ZiegelsteinSubstantiv

der Normalformat-ZiegelsteinSubstantiv

standard car noun

die Standardausführung◼◼◼Substantiv

standard cost noun

die RichtkostenSubstantiv

standard dance noun

der Standardtanz [des Standardtanzes; die Standardtänze]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtandaʁtˌtanʦ]

12