słownik Niemiecko-Angielski »

nord w języku angielskim

NiemieckiAngielski
nordwestwärts

northwestward◼◼◼[UK: ˈnɔːθ.ˈwes.twəd] [US: ˈnɔːθ.ˈwes.twəd]

der Nordwestwind [des Nordwestwindes, des Nordwestwinds; die Nordwestwinde] Substantiv
[nɔʁtˈvɛstˌvɪnt]

northwesternoun
[UK: nɔːθ.ˈwe.stə(r)] [US: nɔːrθ.ˈwe.stər]

die Nordwestwinde Substantiv

northwestersnoun
[UK: nɔːθ.ˈwe.stəz] [US: nɔːrθ.ˈwe.stəz]

der Nordwind [des Nordwinds, des Nordwindes; die Nordwinde] Substantiv
[ˈnɔʁtˌvɪnt]

borealisnoun
[UK: ˌbɔː.riː.ˈeɪ.lɪs] [US: ˌbɔː.ri.ˈæ.ləs]

die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal)] Substantiv

tadpole [tadpoles]◼◼◼noun
[UK: ˈtæd.pəʊl] [US: ˈtædpoʊl]

die Abgabenordnung Substantiv

tax code◼◼◼noun

der Aktenordner [des Aktenordners; die Aktenordner] Substantiv
[ˈaktn̩ˌʔɔʁdnɐ]

file folder◼◼◼noun
[UK: faɪl ˈfəʊl.də(r)] [US: ˈfaɪl ˈfoʊl.də(r)]

unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten] Adjektiv

messy [messier, messiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈme.si] [US: ˈme.si]
John is messy. = John ist unordentlich.

disorderly◼◻◻adjective
[UK: dɪs.ˈɔː.də.li] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər.li]

unorderly◼◻◻adjective

messilyadjective
[UK: ˈme.sɪ.li] [US: ˈme.sɪ.li]

mussy [mussier, mussiest]adjective
[UK: mˈʌsi] [US: mˈʌsi]

die Annahmeanordnung Substantiv

receipt ordernoun

anordnen [ordnete an; hat angeordnet] Verb

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]
The books were in alphabetical order. = Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.

arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ]

dispose [disposed, disposing, disposes]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈspəʊz] [US: dɪˈspoʊz]

anordnend

ordering◼◼◼[UK: ˈɔː.dər.ɪŋ] [US: ˈɔːr.dər.ɪŋ]

disposing[UK: dɪ.ˈspəʊz.ɪŋ] [US: dɪˈspo.ʊz.ɪŋ]

serializing[UK: ˈsɪə.rɪə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈsɪə.rɪə.laɪz.ɪŋ]

die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen] Substantiv
[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ]

arrangement [arrangements]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənt]

layout [layouts]◼◼◻noun
[UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt]

disposition [dispositions]◼◼◻noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

adjustment [adjustments]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ə.ˈdʒəst.mənt]

die Anordnungen Substantiv

orders◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.dəz] [US: ˈɔːr.dərz]
Those are your orders. = Das sind deine Anordnungen.

dispositions◼◻◻noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩z] [US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩z]

das Anordnungspatent Substantiv

arrangement patentnoun

Ägypten [Ägypten(s); —] (offiziell: Arabische Republik Ägypten) (arabischer Staat in Nordostafrika)] Substantiv
[ˌɛˈɡʏptn̩]

Egypt◼◼◼noun
[UK: ˈiː.dʒɪpt] [US: ˈiː.dʒəpt]
He lives in Egypt. = Er lebt in Ägypten.

aufgenordet

arianized

aufnorden

arianize

die Ausführungsanordnung Substantiv

implementing ordinance◼◼◼noun

execution ordernoun

die Auszahlungsanordnung Substantiv

payment order◼◼◼noun

die Bildanordnung Substantiv

film assemblynoun

die Bodenschienenanordnung Substantiv

bottom bar assemblynoun

die Börsenordnung Substantiv

stock-exchange regulationnoun

Das Zimmer liegt nach Norden.

The room faces north.

die Datenanordnung Substantiv

format [formats]noun
[UK: ˈfɔː.mæt] [US: ˈfɔːr.ˌmæt]

die Dezimalanordnung Substantiv

decimal adjustnoun

die Diskussionstubusanordnung Substantiv

discussion tube arrangementnoun

Eine schöne Unordnung!

A precious mess!

1234