słownik Niemiecko-Angielski »

mied w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Pläneschmied [des Pläneschmied(e)s; die Pläneschmiede] Substantiv

planner [planners]noun
[UK: ˈplæ.nə(r)] [US: ˈplæ.nər]

der Ränkeschmied [des Ränkeschmieds, des Ränkeschmiedes; die Ränkeschmiede] Substantiv
[ˈʀɛŋkəˌʃmiːt]

intriguer [intriguers]noun
[UK: ɪnˈtriːgə ] [US: ɪnˈtrigər ]

der Reimschmied [des Reimschmied(e)s; die Reimschmiede] Substantiv

rhymesternoun
[UK: ˈraɪm.stə(r)] [US: ˈraɪm.stər]

der Scharschmied [des Scharschmied(e)s; die Scharschmiede] Substantiv

blacksmith [blacksmiths]noun
[UK: ˈblæk.smɪθ] [US: ˈblæk.ˌsmɪθ]

der Schmied [des Schmieds, des Schmiedes; die Schmiede] Substantiv
[ʃmiːt]

blacksmith [blacksmiths]◼◼◼noun
[UK: ˈblæk.smɪθ] [US: ˈblæk.ˌsmɪθ]
John is a blacksmith. = John ist Schmied.

smith [smiths]◼◼◻noun
[UK: smɪθ] [US: ˈsmɪθ]
The dwarves are great smiths. = Die Zwerge sind großartige Schmiede.

forger [forgers]◼◻◻noun
[UK: ˈfɔː.dʒə(r)] [US: ˈfɔːr.dʒər]

die Schmiede [der Schmiede; die Schmieden] Substantiv
[ˈʃmiːdə]

blacksmith [blacksmiths]◼◼◼noun
[UK: ˈblæk.smɪθ] [US: ˈblæk.ˌsmɪθ]
The scene at the blacksmith's was cut from the film. = Die Szene in der Schmiede wurde aus dem Film herausgeschnitten.

smithy◼◼◼noun
[UK: ˈsmɪ.ði] [US: ˈsmɪ.ði]
The scene at the smithy was cut from the film. = Die Szene in der Schmiede wurde aus dem Film herausgeschnitten.

das Schmiedeeisen [des Schmiedeeisens; die Schmiedeeisen] Substantiv

low carbon steelnoun

wroughtironnoun

schmiedeeisern

ironwork◼◼◼[UK: ˈaɪən.wɜːk] [US: ˈaɪən.wɝːk]

das Schmiedeeiserne Substantiv

ironwork◼◼◼noun
[UK: ˈaɪən.wɜːk] [US: ˈaɪən.wɝːk]

der Schmiedehammer [des Schmiedehammers; die Schmiedehämmer] Substantiv

forge hammer◼◼◼noun

die Schmiedekunst [der Schmiedekunst; die Schmiedekünste] Substantiv

decorative (wrought) ironworknoun

das Schmieden Substantiv

blacksmiths◼◼◼noun
[UK: ˈblæk.smɪθs] [US: ˈblæk.smɪθs]

der Schmiedenagel Substantiv

clout nailnoun

schmiedend

forging◼◼◼[UK: ˈfɔːdʒ.ɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒ.ɪŋ]

der Schmiedeofen Substantiv

(öfen) blacksmithnoun

der Schmiedestahl Substantiv

mild steelnoun
[UK: maɪld stiːl] [US: ˈmaɪld ˈstiːl]

das Schmiedestück Substantiv

forging◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːdʒ.ɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒ.ɪŋ]

schmiedet

forges◼◼◼[UK: ˈfɔː.dʒɪz] [US: ˈfɔːr.dʒəz]

schmiedete

forged◼◼◼[UK: fɔːdʒd] [US: ˈfɔːrdʒd]He forged the steel into a sword. = Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.

das Schmiedeteil Substantiv

forging◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːdʒ.ɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒ.ɪŋ]

der Schnürmieder [des Schnürmieders; die Schnürmieder] Substantiv

lace-up corsetnoun

der Silberschmied [des Silberschmied(e)s; die Silberschmiede] Substantiv

silversmith [silversmiths]◼◼◼noun
[UK: ˈsɪl.və.smɪθ] [US: ˈsɪl.və.smɪθ]

die Silberschmiede Substantiv

silversmiths◼◼◼noun
[UK: ˈsɪl.və.smɪθs] [US: ˈsɪl.və.smɪθs]

vermied

avoided◼◼◼[UK: ə.ˈvɔɪ.dɪd] [US: ə.ˌvɔɪ.dəd]He avoided the problems. = Er vermied die Probleme.

vermeiden [vermied; hat vermieden] Verb

avoid◼◼◼verb
[UK: ə.ˈvɔɪd] [US: ə.ˌvɔɪd]
I'm avoiding John. = Ich vermeide John.

beware◼◻◻verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)] [US: bə.ˈwer]

vermieden

avoided◼◼◼[UK: ə.ˈvɔɪ.dɪd] [US: ə.ˌvɔɪ.dəd]War should be avoided at all costs. = Krieg muss um jeden Preis vermieden werden.

der Verseschmied [des Verseschmied(e)s; die Verseschmiede] Substantiv

rhymesternoun
[UK: ˈraɪm.stə(r)] [US: ˈraɪm.stər]

der Waffenschmied [des Waffenschmieds, des Waffenschmiedes; die Waffenschmiede] Substantiv
[ˈvafənˌʃmiːt]

armourer◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.mə.rə(r)] [US: ˈɑːr.mə.rər]

12