słownik Niemiecko-Angielski »

instrument w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Instrument [des Instrument(e)s; die Instrumente] Substantiv
[ˌɪnstʀuˈmɛnt]

instrument [instruments]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈɪn.strə.mənt]
John plays an instrument. = John spielt ein Instrument.

tool [tools]◼◼◼noun
[UK: tuːl] [US: ˈtuːl]

Instrument stimmen

to tune up

instrumental

instrumental◼◼◼[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩]

important◼◻◻[UK: ɪm.ˈpɔːtnt] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

der Instrumental [des Instrumentals; die Instrumentale] Substantiv
[ɪnstʀumɛnˈtaːl]

(ling.) instrumental (case)noun

die Instrumentalbegleitung Substantiv

instrumental accompaniment◼◼◼noun

instrumentalisieren [instrumentalisierte; hat instrumentalisiert] Verb

to exploit◼◼◼verb

der Instrumentalist [des Instrumentalisten; die Instrumentalisten] Substantiv

instrumentalist [instrumentalists]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tə.ləst]

die Instrumentalmusik [der Instrumentalmusik; —] Substantiv

instrumental music◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ ˈmjuː.zɪk] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈmjuː.zɪk]

Instrumentalsatz [des Instrumentalsatzes; die Instrumentalsätze] Substantiv
[ɪnstʀumɛnˈtaːlˌzaʦ]

instrumental clausenoun

instrumental versionnoun

das Instrumentarium [des Instrumentariums; die Instrumentarien] Substantiv

instruments◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənts] [US: ˈɪn.strə.mənts]

instrumentarium◼◼◻noun

die Instrumentation [der Instrumentation; die Instrumentationen] Substantiv

instrumentation [instrumentations]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.strʊ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.strə.ˌmen.ˈteɪʃ.n̩]

orchestration [orchestrations]◼◼◻noun
[UK: ˌɔːk.ɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌɔːrk.ə.ˈstreɪʃ.n̩]

die Instrumente Substantiv

instruments◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənts] [US: ˈɪn.strə.mənts]
Which instruments do you play? = Welche Instrumente spielst du?

instrumentell

instrumental◼◼◼[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩]

das Instrumentenbrett [des Instrumentenbrett(e)s; die Instrumentenbretter] Substantiv

instrument panel◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənt ˈpæn.l̩] [US: ˈɪn.strə.mənt ˈpæn.l̩]

die Instrumenteneinheit Substantiv

instrument unit◼◼◼noun

der Instrumentenfehler Substantiv

mechanical errornoun

der Instrumentenflug Substantiv

instrument flight◼◼◼noun

das Instrumentengehäuse Substantiv

instrument housingnoun

der Instrumentenkoffer [des Instrumentenkoffers; die Instrumentenkoffer] Substantiv
[ɪnstʀuˈmɛntn̩ˌkɔfɐ]

instrument case◼◼◼noun

der Instrumentenkorb Substantiv

instrument traynoun

das Instrumentenlandesystem Substantiv

instrument landing system◼◼◼noun

die Instrumentenplattform Substantiv

instrument platform◼◼◼noun

die Instrumentenschale Substantiv

instrument basinnoun

der Instrumentenschrank Substantiv

instrument cabinetnoun

die Instrumententafel Substantiv

instrument panel◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.strʊ.mənt ˈpæn.l̩] [US: ˈɪn.strə.mənt ˈpæn.l̩]

der Instrumententisch Substantiv

instrument table◼◼◼noun

instrumentieren [instrumentierte; hat instrumentiert] Verb

orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates]◼◼◼verb
[UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret]

instrumentierend

orchestrating[UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt.ɪŋ] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret.ɪŋ]

instrumentiert

orchestrates[UK: ˈɔːk.ɪ.streɪts] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstrets]

instrumentierte

orchestrated◼◼◼[UK: ˈɔːk.ɪ.streɪ.tɪd] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstre.təd]

die Instrumentierung [der Instrumentierung; die Instrumentierungen] Substantiv

instrumentation [instrumentations]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.strʊ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.strə.ˌmen.ˈteɪʃ.n̩]

das Ableseinstrument Substantiv

meter [meters]noun
[UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər]

das Aussteuerinstrument Substantiv

volume indicatornoun

das Bassinstrument Substantiv

double bassnoun
[UK: ˈdʌb.l̩ ˈbeɪs] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbæs]

das Begleitinstrument Substantiv

accompanying instrument◼◼◼noun

12