Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Haufe [des Haufens; die Haufen] Substantiv [ˈhaʊ̯fə] veraltet | heap of◼◼◼noun |
der Haufen [des Haufens; die Haufen] Substantiv [ˈhaʊ̯fm̩] | pile [piles]◼◼◼noun heap [heaps]◼◼◼noun lot [lots]◼◼◼noun accumulation [accumulations]◼◻◻noun batchesnoun |
das Haufendorf [des Haufendorfes, des Haufendorfs; die Haufendörfer] Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩ˌdɔʁf] | |
haufenweise | in heaps◼◼◼ |
die Haufenwolke [der Haufenwolke; die Haufenwolken] Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩ˌvɔlkə] meteor | cumulus cloudnoun |
der Abfallhaufen Substantiv | dump [dumps]noun |
der Ameisenhaufen [des Ameisenhaufens; die Ameisenhaufen] Substantiv [ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fm̩] zoo | ant hill◼◼◼noun |
aufschaufen | |
ausgeschaufelt | dug[UK: dʌɡ] [US: ˈdəɡ] |
ausschaufeln [schaufelte aus; hat ausgeschaufelt] Verb | digverb |
Baggerschaufel [der Baggerschaufel; die Baggerschaufeln] Substantiv [ˈbaɡɐˌʃaʊ̯fl̩] | excavator shovel◼◼◼noun |
die Beckenschaufelfraktur Substantiv | |
Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen. | |
die Diffusorschaufel Substantiv | diffusor bladenoun |
der Dreckhaufen [des Dreckhaufens; die Dreckhaufen] Substantiv | mess [messes]noun muck heapnoun |
der Erdhaufen [des Erdhaufens; die Erdhaufen] Substantiv | heap of earth◼◼◼noun |
die Gartenschaufel Substantiv | garden shovel◼◼◼noun |
geschaufelt | shovelled◼◼◼[UK: ˈʃʌv.l̩d] [US: ˈʃʌv.l̩d] scooped[UK: skuːpt] [US: ˈskuːpt] |
schaufeln [schaufelte; hat geschaufelt] Verb | shovel [shovelled, shovelling, shovels]◼◼◼verb scoop [scooped, scooping, scoops]◼◼◻verb |
die Handschaufel Substantiv | hand-shovelnoun |
der Heuhaufen [des Heuhaufens; die Heuhaufen] Substantiv [ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fm̩] | haystack [haystacks]◼◼◼noun haycock◼◼◻noun |
der Holzhaufen [des Holzhaufens; die Holzhaufen] Substantiv | woodpile [woodpiles]◼◼◼noun |
Holzschaufel [der Holzschaufel; die Holzschaufeln] Substantiv [ˈhɔlʦˌʃaʊ̯fl̩] | wooden shovelnoun |
der Kehrichthaufen [des Kehrichthaufens; die Kehrichthaufen] Substantiv | rubbish heapnoun |
die Kehrichtschaufel [der Kehrichtschaufel; die Kehrichtschaufeln] Substantiv | dustpannoun |
die Kehrichtschaufeln Substantiv | dustpansnoun |
die Kehrschaufel [der Kehrschaufel; die Kehrschaufeln] Substantiv | dustpan◼◼◼noun |
der Komposthaufen [des Komposthaufens; die Komposthaufen] Substantiv [kɔmˈpɔstˌhaʊ̯fn̩] | compost heap◼◼◼noun |
die Kraftschaufel Substantiv | conveying paddlenoun |
die Leitschaufel Substantiv | guide vane◼◼◼noun guide blade◼◼◻noun |
der Maulwurfshaufen [des Maulwurfshaufens; die Maulwurfshaufen] Substantiv [ˈmaʊ̯lvʊʁfsˌhaʊ̯fn̩] | molehill [molehills]◼◼◼noun |